INTERRELATIONSHIPS in Swedish translation

• samband
• inbördes förhållanden
• sambanden
• relationer

Examples of using Interrelationships in English and their translations into Swedish

Society aims to critically examine the interrelationships between humans and their environment.
samhälle syftar till att kritiskt undersöka förhållandena mellan människor och deras miljö.

the enigmas, the interrelationships, the rules that govern all.
de gåtor, de förbindelser, de regler som styr allt.

skills to evaluate these facets of life and their interrelationships.
färdigheter för att utvärdera dessa aspekter av livet och deras inbördes.

Get more visibility on your assets by knowing the interrelationships and dependency of each CIs.
Få bättre översikt över dina tillgångar genom att känna till de inbördes relationerna och beroenden för CIs.

Understanding the importance of and the interrelationships between these three pillars of sustainable development is crucial.
Det är absolut nödvändigt att man förstår dessa hörnstenars betydelse och inbördes beroende för en hållbar utveckling.

The overall aim of the cognition work-area is to address questions about the interrelationships between health and cognitive functioning, across the entire
Det huvudsakliga syftet för kognitionsgruppen är att undersöka frågor kring sambanden mellan hälsa och kognitiv funktion över hela spektrumet,

hereditary instincts, the social pattern and interrelationships of human beings are very variable and susceptible to change.
är människornas sociala mönster och inbördes relationer mycket varierande och underkastade förändring.

given the interrelationships between their work and that of the Convention
med tanke på sambandet mellan deras arbete och konventionsarbetet

c applying factor analysis as a technique to encapsulate the totality of the interrelationships between the variables involved.
kvantitativt(på skalan 1-5), c tillämpning av faktoranalys för att åskådliggöra komplexiteten i förhållandet mellan de olika variablerna.

by-catch of non-target species, in order to ensure long-term sustainability of all these species, taking into consideration the interrelationships among species in the ecosystem.
av icke-målarter i syfte att säkerställa samtliga dessa arters långsiktiga bevarande med beaktande av arternas beroende av varandra i ekosystemet.

Interrelationship between the stakeholders in the European safety system.
Samspelet mellan aktörerna inom det europeiska säkerhetssystemet.

the environment, and their interrelationship, is emphasized.
miljö, och deras inbördes, betonas.

It also aims to improve the interrelationship between education, training and employment.
Den syftar också till att förbättra samspelet mellan utbildning och sysselsättning.

The SD strategy should emphasise the interrelationship between the three pillars.
Strategin för hållbar utveckling bör betona det ömsesidiga beroendet mellan dessa tre pelare.

The framework stresses the importance of the interrelationship of these three groups.
Ramverket betonar betydelsen av samverkaninom dessa tre grupper.

It is crucially important to analyse the interrelationship between policies that affect the health market
Det är ytterst viktigt att analysera samspelet mellan de politiska åtgärder som påverkar hälso-

The interrelationship between economic, social
Samspelet mellan ekonomiska, sociala

A majority of delegations recognised the interrelationship between this proposal and the proposed Regulation on sales promotions.
En majoritet av delegationerna insåg sambandet mellan detta förslag och förslaget till förordning om säljfrämjande åtgärder.

A further important gap in the literature concerns the interrelationship between financial participation
En annan stor lucka i informationsmaterialet gäller sambanden mellan delaktighet i resultaten

The position of the future European Central Bank and the interrelationship between national fiscal and European monetary policy.
Den europeiska centralbankens ställning och samspelet mellan medlemsstaternas budgetpolitik och gemenskapens penningpolitik.