IS BASED ON REAL in Swedish translation

• är baserad på verkliga
• är baserat på verkliga
• bygger på verkliga
• är baserad på faktiska
• är baserat på riktiga
• bygger på den faktiska

Examples of using Is based on real in English and their translations into Swedish

It is based on real case examples and focuses on insights from day-to-day business which have practical relevance.
Det baseras på verkliga case och fokuserar på insikter från företagens vardag som har praktisk relevans.

His report is based on real facts, on real dangers,
Hans betänkande grundar sig på verkliga fakta, verkliga faror

The plot is based on real events from his life that took place on tour in Uzbekistan in 1979,
Grunden är baserad på verkliga händelser från hans liv som ägde rum på turné i Uzbekistan 1979,

The film is based on real events in and critics have praised at film festivals worldwide.
Filmen baseras på verkliga händelser i och har kritikerrosats på filmfestivaler världen över.

Alpha is based on real friendships that are built over a few weeks,
Gemenskap Alpha bygger på sann vänskap som skapas på ett par veckor

HYPRED expertise is based on real knowledge of your profession
HYPREDS expertis bygger på ett verkligt kunnande om ditt yrke

The plot of the tape is based on real events, the main characters are the dogs of Squirrel and Arrow.
Bandets plot baseras på verkliga händelser, huvudpersonerna är hundarna Belka och Arrow.

Purchasing this treadmill, you get free access to BH by Kinomap, which is based on real life videos, for 1 month.
Vid köp av löpbandet får du 1 månad gratis tillgågång till BH by Kinomap, som baserar på Real-Life Video.

ILOQ Ltd is a fast-growing reformer of the locking sector that is based on real innovation and patented technology.
ILOQ är en snabbväxande förnyare inom låsbranschen som grundar sig på äkta innovation och patenterad teknik.

making system fan control more precise- because it is based on real temperature information.
vilket gör att systemets fläktstyrning blir exaktare- eftersom det baseras på verklig temperaturinformation.

The film is based on real events from the fall of 2005,
Filmen bygger på verkliga händelser från hösten 2005,

Compare for example the following standard sheets, which apart from Hoffmans model drawing is based on real standards made for Småland Cavalry Regiment unfortuneatly none of the Småland standards made by Ziegler
Jämför till exempel nedanstående standarark som utöver Hoffmans modellritning är baserade på verkliga standar gjorda åt Smålands kavalleriregemente dessvärre är inget av Ziegler och Schatzbergers Smålandsstandar bevarade

The film, described as China's version of Dallas Buyers Club, is based on real events and involves a cancer survivor who takes it upon himself to import cheap drugs from India before selling them to poor patients who can't afford the high cost of officially licensed medicine.
Filmen, som beskrivs som Kinas version av Dallas Buyers Club, baseras på verkliga händelser och handlar om en före detta cancerpatient som bestämmer sig för att importera billig medicin från Indien som han säljer vidare till fattiga patienter som inte har råd att köpa den godkända medicinen.

Some of the teams are based on real teams.
Alla officiella banor är baserade på verkliga slag.

It was based on real events.
Den är baserad på verkliga händelser.

Characters' motivations are based on real life, and can be empathized with by the reader.
Karaktärs motivationer är baserade på verkliga livet och kan empati med av läsaren.

These examples are based on real disputes between businesses and consumers.
Nedanstående exempel bygger på verkliga tvister mellan företag och konsumenter.

Many episodes are based on real events.
Många episoder är baserade på verkliga händelser.

Characters and battle stories are based on real people and events.
Rollfigurer och stridsskildringar bygger på verkliga personer och händelser.

Opponents are based on real people.
Motståndarna är baserade på verkliga personer.