IS EXAMINING in Swedish translation

• undersöker
• granskar
• utreder
• behandlar

Examples of using Is examining in English and their translations into Swedish

The Commission is examining the situation in the other Member States against which infringement procedures were opened
Kommissionen granskar situationen i de övriga EU-länder som överträdelseärenden inleddes mot, och dagens yttranden kan

The group is examining how to support literacy at all ages
Gruppen utreder hur man kan stödja läskunnighet i alla åldrar

The Commission is examining these issues to establish whether
Kommissionen undersöker dessa frågor för att fastställa

The group is examining the legislative framework,
Gruppen granskar den rättsliga ramen,

As the ESC is examining this important issue in an information report, it will touch on it only briefly here, inasmuch as it relates to social protection.
Eftersom ESK behandlar denna viktiga fråga i en informationsrapport skall den här bara antydas kort vad gäller den sociala tryggheten.

The Financial Stability Board is examining whether there is a need to strengthen remuneration-linked disincentives to misconduct.
Rådet för finansiell stabilitet undersöker om det finns ett behov av att stärka ersättningsbundna avskräckande åtgärder för försummelse.

The Commission is examining the position in a number of Member States where charges are relatively high
Kommissionen granskar läget i en rad medlemsstater där avgifterna är relativt höga

The Commission is examining these shortcomings in the context of the review,
Kommissionen granskar dessa brister i samband med sin översyn,

today this House is examining the human rights situation
I dag granskar kammaren situationen för de mänskliga rättigheterna

Parliament, which is examining the regulation, now has the opportunity to go a step further than the Commission did.
Parlamentet, som granskar förordningen, har nu möjlighet att ta ett steg längre än vad kommissionen gjort.

The Commission is examining the results in the Member States of the actions carried out in the wake of its recommendations regarding payment periods and the transfer of enterprises.
Kommissionen granskar resultaten i medlemsstaterna av de åtgärder den inspirerat till genom rekommendationer avseende betalningsfrister och företagsöverlåtelser.

the European Parliament is examining it at Committee level.
Samtidigt granskar Europaparlamentet den på utskottsnivå.

the Commission is examining the possibility of extending the Euro Info Centre network to ACP countries.
medelstora företag granskar kommissionen möjligheterna att utsträcka nätet av Euro Info Centres till AVS-länderna.

In addition, the ongoing State aid Sector Inquiry on Electricity Capacity Mechanisms24 is examining the extent to which existing
Dessutom granskas inom den pågående branschutredningen om statligt stöd till elkapacitetsmekanismer24 i vilken mån befintliga och planerade elkapacitets-mekanismer kan

It is examining solutions such as providing guidelines concerning the removal of discriminatory features
Den undersöker lösningar i form av till exempel riktlinjer för avskaffande av diskriminerande aspekter

We have an assessment committee which is examining the proposal at the moment and then it will come before the OIB board
Vi har en utvärderingskommitté som just nu undersöker förslaget, och sedan kommer det att läggas fram för styrelsen för Infrastruktur-

Sorry, but as long than the FBI is examining you-- none of the judge does not give you permission to search.
Ledsen, Andy, men så länge FBI utreder dig- ger ingen domare dig dina tillstånd.

A demonstration project for the application of biochar on Gotland", Waila AB is examining the utilization potential for biochar on the Swedish island of Gotland.
Ett demonstrationsprojekt för biokolanvändning på Gotland undersöker Waila AB vilken nytta biokolspridning kan ger för Gotland.

A Council working party which is meeting again under the chairmanship of the Commission is examining what needs to be done here.
En arbetsgrupp i rådet, som åter sammanträder under kommissionens ordförandeskap, utreder vad som måste göras.

Separately, the Commission's Transport Directorate-General is examining the UK Government's request for confirmation that the operation does not involve state aid.
Kommissionens generaldirektorat för transporter genomför samtidigt en fristående granskning av en begäran från den brittiska regeringen om bekräftelse på att transaktionen inte omfattar något statligt stöd.