IS EXPECTED TO REDUCE in Swedish translation

• förväntas minska
• väntas minska
• förväntas sänka
• beräknas reducera
• väntas sänka

Examples of using Is expected to reduce in English and their translations into Swedish

The introduction of this decoupling is expected to reduce the incentives for intensive farming methods
Genom införandet av denna frikoppling väntar man sig att minska incitamenten till allt intensivare jordbruksmetoder

The project is expected to reduce transport of sulphide soil,
Projektet bedöms kunna minska dagens transport av sulfidjord,

Clean and cheap electricity generated by wind turbines is expected to reduce carbon dioxide emissions by 382,000 tonnes per year, which is equivalent to the emissions of over 100,000 cars.
Ren och billig el som genereras av turbinerna beräknas minska utsläppen av koldioxid med 382 000 ton/år vilket motsvarar utsläppen från drygt 100 000 bilar.

the Pr value of the blends is expected to reduce by blending.
värderar Pren av blandningarna förväntas att förminska, genom att blanda.

The recommended production flow is expected to reduce lead time from current production flows, which is 114 and 196 minutes to the new estimated lead time which is twelve minutes for each production flow.
Det rekommenderade produktionsflödet förväntas minska ledtiden från nuvarande produktionsflöden vilket är 114 respektive 196 minuter till den nya beräknade ledtiden på tolv minuter för respektive flöde.

The 2001 pension reform is expected to reduce the rise in public pension expenditures(estimated at 4.1 percentage points of GDP instead of the pre-reform estimate of 5 points) while increasing subsidies for private pension saving.
Års pensionsreform väntas minska ökningen av de offentliga pensionsutgifterna(beräknad till 4% som andel av BNP i jämförelse med uppskattningsvis 5% före reformen) medan den ökar subventionerna till privat pensionssparande.

The Directive is expected to reduce economic and social costs of Directive 2002/96/EC in Acceding
Direktivet väntas minska de ekonomiska och sociala kostnaderna för direktiv 2002/96/EG i kandidatländerna

began a consolidation of the Group's loan management, which is expected to reduce costs over time.
påbörjat en koncentration av koncernens lånehantering, vilket över tid förväntas sänka kostnaderna.

reduction of the number of Funds- is expected to reduce the administrative burden
färre fonder- väntas minska den administrativa bördan

Rye producers are expected to reduce areas under rye
Rågproducenterna förväntas minska de arealer som odlas med råg

Improved harvests are expected to reduce the aggregate cereal imports.
De goda skördarna förväntas minska den totala spannmålsimporten i området.

Improvements in re-use and recycling are expected to reduce future waste disposal volumes.
Ökad återanvändning och åter vinning förväntas minska framtida avfallsvolymer.

Turmeric can be expected to reduce the risk of cardiovascular disease,
Gurkmeja kan antas minska risken för hjärt-

Initial costs could be expected to reduce as the Member State administrations become familiar with the scheme.
De initiala kostnaderna kan förväntas minska i takt med att medlemsstaternas förvaltningar bekantar sig med systemet.

As other sources of PM and NOx are expected to reduce their emissions over time, the relative share of NTTs in those emissions will therefore increase.
I och med att utsläpp av partiklar och kväveoxider från andra källor väntas minska successivt kommer de smalspåriga traktorernas andel av sådana utsläpp att öka.

The reformed minimum disclosure rules for secondary issuances are expected to reduce the cost of drawing up prospectuses
De reformerade minimireglerna för offentliggörande andrahandsemissioner förväntas minska kostnaderna för att upprätta prospekt och göra det resulterande

for frequent issuers are expected to reduce the cost of drawing up prospectuses
för regelbundna emittenter förväntas minska kostnaderna för att upprätta prospekt

These options are expected to reduce overreliance by financial institutions on external ratings by reducing the importance of external ratings in financial services legislation.
Dessa alternativ väntas minska finansinstitutens alltför stora förlitan på externa kreditbetyg genom att betygens betydelse reduceras i lagstiftningen om finansiella tjänster.

Falciparum followed by modified Ankara virus are expected to reduce the risk of malaria infection by up to 80%.
Falciparumen som följs av den ändrade Ankara viruset, förväntas att förminska riskera av malariainfektion av upp till 80%.

These targeted extensions of the family definition are expected to reduce the risk of irregular movements
Den begränsade utvidgningen av definitionen av familjemedlemmar väntas minska risken för irreguljära förflyttningar