IS NECESSARY TO IMPROVE in Swedish translation

• är nödvändigt att förbättra
• är en förutsättning för att förbättra

Examples of using Is necessary to improve in English and their translations into Swedish

I believe that it is necessary to improve governance in the area of regional policy with a view to making the management of the Structural Funds and of cohesion policy not only more effective, but also more balanced.
Jag tror att det är nödvändigt att förbättra styret på området för regionalpolitiken för att göra förvaltningen av strukturfonderna och sammanhållningspolitiken inte bara mer effektiv, utan också mer balanserad.

I voted in favour of this report because it is necessary to improve European tourism policies,
Skriftlig.-(LT) Jag röstade för detta betänkande eftersom det är nödvändigt att förbättra de europeiska turistpolitiska strategierna,

It is necessary to improve the readiness of soldiers
Det är nödvändigt att förbättra beredskap soldater

It is necessary to improve the availability of reliable,
Det är nödvändigt att förbättra tillgången till tillförlitlig,

The capacity of safety investigation authorities of the Member States should be strengthened and the cooperation between them is necessary to improve the efficiency of the investigation
Kapaciteten hos medlemsstaternas myndigheter för säkerhetsutredning bör förstärkas och ett samarbete mellan dessa är nödvändigt för att öka effektiviteten i utredningen och förebyggandet av olyckor

The Commission will then be able to identify the key fields in which infringement proceedings may have to be instituted or in which it is necessary to improve the existing mechanisms which help businesses
Kommissionen kommer då att kunna identifiera de nyckelområden där överträdelseförfaranden bör kunna inledas eller där det är lämpligt att förbättra befintliga mekanismer för att hjälpa företag och enskilda att dra

Closer coordination between the States involved in projects on the same route is necessary to improve the return on investments
Det krävs en förbättrad samordning mellan de medlemsstater som berörs av projekt längs samma trafikled för att öka investeringarnas lönsamhet

conditional upon the requirement that such an action is necessary to improve cooperation between the Member States.
de åtgärder som vidtas är nödvändiga för att stärka samarbetet mellan medlemsstaterna.

Once the Council has found that it is necessary to improve the existing level of protection as regards the health
När rådet har ansett att det är nödvändigt att förbättra den befintliga skyddsnivån vad gäller arbetstagares hälsa

Processing that is necessary to improve our knowledge of the real estate sector- this will include undertaking market analysis
Hantering som är nödvändig för att förbättra vår kunskap om fastighetsbranschen- detta kommer att omfatta marknadsanalyser och forskning så att vi bättre ska

the review of bidding zone configuration is necessary to improve efficiency, or to maintain operational security;(e).
inklusive sammanlänkningar, och om översynen av elområdeskonfigurationen är nödvändig för att förbättra effektiviteten eller för att bibehålla driftsäkerheten. e.

Special efforts are necessary to improve the protection of intellectual
Betydande insatser krävs för att förbättra skyddet av intellektuell

Special techniques are necessary to improve muscle strength,
Speciella tekniker är nödvändiga för att förbättra muskelstyrka, vestibulär funktion

It may be necessary to improve the system, even though it meets the levels.
Det kan vara nödvändigt att förbättra anläggningen, trots att den uppfyller kraven på nivåer.

We have full focus on the execution of the actions which are necessary to improve the Volvo Group's competitiveness
Vi har fullt fokus på att genomföra de åtgärder som krävs för att förbättra Volvokoncernens konkurrenskraft

It will therefore be necessary to improve the current situation,
Det kommer därför att bli nödvändigt att förbättra den nuvarande situationen,

On the basis of the consultation, the Commission concluded in its Report that it was necessary to improve the co-ordination of measures to ensure security of supply in the field of energy.
Utifrån det samråd som skett drog kommissionen slutsatsen att det var nödvändigt att öka samordningen av åtgärder som gör det möjligt att säkra försörjningstryggheten på energiområdet.

Aa Digestion additives which are necessary to improve the process performance or the environmental performance of the digestion process provided that.
Rötningstillsatser som är nödvändiga för att förbättra rötningsprocessens processprestanda eller miljöprestanda förutsatt att..

The Commission considers that further measures are necessary to improve the transparency of State aid in the Union.
Kommissionen anser att ytterligare åtgärder är nödvändiga för att öka öppenheten kring statligt stöd i EU.

Fleet: continuous investment in modernisation and innovation are necessary to improve vessel design,
Flotta: kontinuerliga investeringar i modernisering och innovation är nödvändiga för att förbättra fartygsmodellerna, minska bränsleförbrukningen