IS NECESSARY TO MEET in Swedish translation

• är nödvändig för att tillgodose
• är nödvändigt för att uppfylla
• är nödvändigt för att möta
• är nödvändig för att uppfylla
• behövs för att uppfylla

Examples of using Is necessary to meet in English and their translations into Swedish

The processing is necessary to meet our and your legitimate interest in processing service matters.
Behandlingen är nödvändig för att tillgodose vårt och ditt berättigade intresse av att hantera serviceärenden.

The processing is necessary to meet our and our customers legitimate interest in evaluating,
Behandlingen är nödvändig för att tillgodose vårt och våra kunders berättigade intresse av att utvärdera,

The treatment is necessary to meet your and our interest in managing customer service matters.
Behandlingen är nödvändig för att tillgodose ditt och vårt intresse av att kunna hantera kundtjänstärenden.

The treatment is necessary to meet our legitimate interest to determine,
Behandlingen är nödvändig för att tillgodose vårt berättigade intresse av att fastställa,

The processing of such personal data is necessary to meet Rejlers' need to actively conduct marketing activities.
Behandlingen av dessa personuppgifter är nödvändiga för att tillgodose Rejlers behov att aktivt bedriva marknadsföring.

It is necessary to meet more and more small patients who suffer from allergies in this
Det är nödvändigt att möta fler och fler små patienter som lider av allergier i detta

We treat our customer's personal information only when it is necessary to meet our customer's expectations.
Vi behandlar våra kunders personuppgifter enbart när det krävs för att vi ska kunna uppfylla våra kunders förväntningar.

Processing is necessary to meet Rejlers' and their contacts' legitimate interests with regard to any recruitment to Rejlers;
Behandlingen är nödvändig för att tillgodose Rejlers och kontaktens berättigade intresse av en eventuell rekrytering till Rejlers

(a)it is necessary to meet mandatory quality of service requirements pursuant to[Directive establishing the European Electronic Communications Code]
(a)det är nödvändigt för att uppfylla obligatoriska skyldigheter avseende tjänstekvalitet enligt[direktivet om inrättande av en europeisk kodex för elektronisk kommunikation] eller förordning(EU)

Large-scale production of nano-cellulose is necessary to meet a growing interest to use bio-based nanoparticles in a variety of products, says Kristiina Oksman
Storskalig produktion av nanocellulosa är nödvändigt för att möta ett växande intresse av att kunna använda biobaserade nanopartiklar i en rad olika produkter,

Data collected from sites and/ or Cookies that can be placed on your computer will not remain beyond what is necessary to meet the goals listed above.
De uppgifter som samlas in av webbplatserna och/eller genom cookies som kan placeras på datorn kommer inte att behållas under längre tid än vad som behövs för att uppfylla de syften som omnämns ovan.

A new approach is necessary to meet the current needs of a fully integrated European capital and financial services market,
En ny inriktning är nödvändig för att uppfylla de krav som nu ställs på en fullständigt integrerad europeisk marknad för kapital

The amount of patented product(s) manufactured under the licence shall not exceed what is necessary to meet the needs of the importing WTO member or members cited in the application.
Mängden patenterade produkter som tillverkas under licensen skall inte överstiga vad som är nödvändigt för att tillgodose behoven hos den eller de importerande WTO-medlemmarna som anges i ansökan.

The processing of your Personal Information as described above is necessary to meet our contractual obligations to you
Behandling av dina personuppgifter som beskrivs ovan är nödvändiga för att uppfylla våra avtalsmässiga skyldigheter gentemot dig

innovative workforce is necessary to meet the challenges of this new economy.
nyskapande arbetskraft är nödvändig för att möta utmaningarna i den nya ekonomin.

We save data as long as it is necessary to meet the purpose for which the information was collected
Vi sparar data så länge som det är nödvändigt för att uppfylla det syfte för vilket datan samlades in,

This revision is necessary to meet various needs connected with the simplification of procedures for adapting existing specifications,
En sådan översyn har blivit nödvändig för att uppfylla alla olika behov i samband med en förenkling av förfarandena för anpassning av existerande specifikationer,

for instance if this is necessary to meet our legal obligations
till exempel om det krävs för att uppfylla våra juridiska skyldigheter

must permit verification that the investment is necessary to meet the standard in question.
göra det möjligt att avgöra om investeringen är nödvändig för att uppfylla den aktuella normen.

in any other way other than what is necessary to meet the obligations of the party
på annat sätt i annan mån än vad som är nödvändigt för att tillgodose partens fullgörelse