Examples of using Isn't supposed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This isn't supposed to happen!
The baby isn't supposed to come this soon.
This isn't supposed to be like this!
Det skulle inte gå såhär!This isn't supposed to be fun, Teddy.
Det ska inte vara kul, Teddy.This isn't supposed to happen.
Det skulle inte hända.The Flash isn't supposed to have limits.
Flash ska inte ha begränsningar.Wait. This isn't supposed to happen yet.
Vänta. Det här skulle inte hända än.Sex isn't supposed to be beautiful.
Sex ska inte vara fint.This isn't supposed to happen today.
Det här ska inte hända idag.Breaking and entering isn't supposed to be easy.
Att bryta sig in ska inte vara lätt.This isn't supposed to happen. Samcro.
SAMCRO. Det här ska inte kunna hända.This isn't supposed to happen. Yeah.
Ja. Det här ska inte hända.I know Mr. Data isn't supposed to smile… but here it comes.
Jag vet att Mr. Data inte ska le, men här kommer det ändå.Goddamn it, there isn't supposed to be any shooting.
Helvete, där inte är tänkt att I get that prison isn't supposed to be a picnic.
Jag inser att det inte ska vara en picknick.And the Red Lantern isn't supposed to be green.
Och röda lyktan inte är tänkt att Maybe the kid isn't supposed to fly.
Tänk om grabben inte ska flyga.Things a man isn't supposed to know.
Allt en man inte bör veta.He always hears what he isn't supposed to hear.
Han hör alltid sånt som han inte ska höra.I'm guessing that isn't supposed to happen either.
Jag antar att det här inte skulle hända heller.
