IT HAS TO BE DONE in Swedish translation

• det måste göras
• det måste ske
• tvunget att göras
• det måste gå

Examples of using It has to be done in English and their translations into Swedish

It has to be done manually. And with no access to the core systems.
Utan tillgång till kärnsystemet, måste det göras manuellt.

But in any case, it has to be done.
Men i alla fall, måste det göras.

Nevertheless, it has to be done.
Inte desto mindre måste det göras.

A lot can be achieved but clearly it has to be done step by step.
Mycket kan uppnås, men givetvis måste det göras steg för steg.

It's just a formality but it has to be done.
Det är man tvungen att göra.

It has to be done by tonight.
Det måste bli klart i kväll.

That's why it has to be done.
Det är därför jag måste göra det.

But it has to be done.
Jag måste göra det.

A book release like this, it has to be done right.
Ett sånt här boksläpp måste göras på rätt sätt.

It has to be done tonight!
Det måste vara klart ikväll!

It has to be done.
Det måste fixas.

If it has to be done, I do it..
Om det måste göras, så gör jag det.

It has to be done by tonight.
Den måste bli klar i kväll.

It has to be done.
Det är ett måste.

The key point is, it has to be done on an individual basis.
Det viktigaste här är att de måste göras på individuell basis.

And it has to be done so fast,
Och det behövs göras mycket fort,

It has to be done with circumspection and sometimes in stages.
De måste utföras med eftertänksamhet och ibland gradvis.

But it has to be done repeatedly, during a long period of time.
Fast man måste göra det återkommande, under lång tid.

Yet much more needs to be done, and it has to be done globally.
Ännu återstår mycket att göra, och detta måste ske globalt.

That costs money but it has to be done.
Det kostar pengar men måste göras.