IT IS NOT MERELY in Swedish translation

• det är inte bara
• det handlar inte bara
• det är inte enbart
• det är inte endast
• den är inte bara
• det är inte blott

Examples of using It is not merely in English and their translations into Swedish

It is not merely a collection of sciences
Den är inte bara en samling vetenskapsgrenar

It is not merely a question of values:
Det handlar inte bara om värderingar. Det handlar om

It is not merely for the reason that it's got superior quality and attractiveness;
Det är inte enbart på grund av att det's fick högsta kvalitet och attraktionskraft;

It is not merely the current interest rate decision and the current level of the interest rate
Det är inte bara det aktuella räntebeslutet och nivån på reporäntan just nu

It is not merely a collection of sciences
Den är inte bara en samling vetenskapsgrenar

It is not merely a question of having to make a few economic adjustments,
Det handlar inte bara om att behöva göra några ekonomiska anpassningar,

It is not merely muscular tissue mass gain
Det är inte bara muskelmassa vinst eller ben utveckling

It is not merely because of the fact it's got great quality
Det är inte enbart av det skälet att det har hög kvalitet

However it is not merely the aggregate labour reserve that has significance;
Men det är inte bara den aggregerade arbetskraftsreserven som har betydelse

For it is not merely a matter of the formation of the simple legends separately,
För det är inte bara en fråga om bildandet av den enkla legender separat,

It is not merely permissible, but mandatory to pass moral judgments when
Det är inte bara tillåtligt utan obligatoriskt att fälla moraliska omdömen,

But it is not merely with regard to communication that we are constantly reviewing and trying to develop our methods of working.
Men det är inte bara när det gäller kommunikationen som vi hela tiden ser över och försöker utveckla vårt sätt att arbeta.

May I remind you that it is not merely a question of restricting the repercussions of climate change.
Får jag påminna er om att det inte bara är en fråga om att begränsa konsekvenserna av klimatförändringarna.

As Mr Harrison pointed out, it is not merely a matter of changing the name,
Som Harrison sade är det inte bara fråga om ett namnbyte,

I believe it is not merely a question of staffing policy,
Jag anser att det inte bara är en personalpolitisk fråga,

When someone becomes hot-tempered, it is not merely the stomach or the digestive system that malfunctions
När en människa blir hetsig, är det inte bara magen eller matsmältningssystemet som kommer i oordning,

Without God's grace it is not merely more difficult, but absolutely impossible to perform good works.
Utan Guds nåd är det inte bara svårare, men helt omöjligt att utföra goda gärningar.

Secondly, it is not merely a refreshing drink- it has antiseptic properties
För det andra är det inte bara en uppfriskande drink- det har antiseptiska egenskaper

Studying it is not merely a matter of learning terms
Att studera den är inte endast en fråga om att lära sig termer

Buddhism, therefore, cannot strictly be called a mere philosophy because it is not merely the"love of, inducing the search after, wisdom.
Buddhism kan därför strängt taget mer kallas för filosofi, eftersom den inte bara är"kärlek till och sökande efter visdom.