IT ISN'T EVEN in Swedish translation

• det är inte ens
• det finns inte ens
• den är inte ens

Examples of using It isn't even in English and their translations into Swedish

It isn't even on a map.
Den finns inte ens på kartan.

In some states it isn't even their final meal.
I vissa stater är det inte ens deras sista måltid.

They're so much smarter than you, it isn't even funny.
De är så mycket smartare än dig, att det inte ens är roligt.

Well… to begin with, it isn't even a newspaper.
Nåväl… till att börja med är det inte ens en tidning.

It isn't even that he's so handsome.
Han är inte ens särskilt snygg.

It isn't even the one that I imagined.
Inte ens det som jag föreställde mig.

Tacoma? It isn't even ranked in the top 20.
Tacoma är inte med i topp-20.

It isn't even ranked in the top 20.
Tacoma är inte med i topp-20.

It isn't even a flat 8 party yet. This is incredible.
Festen har inte ens börjat.- Otroligt.

It isn't even about Topher.
Det handlar inte ens om Topher.

It isn't even dented!
Den har inte ens fått ett märke!

And, apparently, now that we're not touring, It isn't even worth what it was last year.
Och eftersom vi inte turnerar just nu… är den inte ens värt lika mycket som förra året.

How did they know that this was going to happen when it isn't even physically possible for an ordinary office fire to bend or melt steel?
Hur visste dom att detta skulle hända när det inte ens är fysiskt möjligt för en kontorsbrand att böja eller smälta stål?

In fact, it isn't even close in its origins to anabolic steroids,
I själva verket är det inte ens nära i sitt ursprung till anabola steroider,

See more photos Live music is the essence of Austin, but it isn't even close to the whole story.
Livemusik är en del av Austins identitet, men detta är inte ens i närheten av allting som staden kan bjuda på.

It ain't even the 20th yet.
Det är inte ens den 20:e än.

It is not even funny, just impractical.
Det är inte ens roligt, bara opraktiskt.

It's not even there….
Det finns inte ens där….

It ain't even like that.
Det är inte ens så.

It's not even on my priority list.
Det finns inte ens på min lista.