IT ISN'T EVEN in Hungarian translation

• még csak nem is
• ez nem is
• nincs is

Examples of using It isn't even in English and their translations into Hungarian

It isn't even in the spirit of the law.
Ez se épp a törvények szellemében való.

It isn't even yours.
Mégcsak nem is a tiéd.

It isn't even the fastest production electric vehicle in existence.
Még nem is gyártják a leggyorsabb, sorozatgyártású elektromos autót.

It isn't even up to me.
Ez mégcsak nem is rajtam múlik.

It isn't even your fault.
Nem is a te hibád volt.

It isn't even a will.
Az nem is egy végrendelet.

It isn't even on the map.
Ez rajta sincs a térképen.

It isn't even a year old, yes.
Ez alig egy éves, igen.

It isn't even necessarily that they have more skill.
Természetesen nem is feltétlenül tehetségesebbek náluk.

And it isn't even my birthday.
És mégcsak szülinapom sincs.

We could messenger it in by tonight, it isn't even eight.
Vagy átküldhetnénk egy e-mailt, még nincs nyolc óra.

so it isn't even really fair.
szóval nem is lenne fair játszma.

We have given it all up for this place and it isn't even ours.
Mindent feladtunk ezért a helyét, és még nem is a miénk.

It is so small that it isn't even on the map.
Kisrozvágy annyira kicsi, hogy rajta sincs a fenti térképen.

It's such old magic, it isn't even magic anymore.
Olyen régi mágia, hogy már nem is igazán mágia.

It isn't even an expensive experiment- as a matter of fact, it is cheaper not to buy newspapers than to buy them.
Még csak nem is drága kísérlet- ami azt illeti, olcsóbb dolog nem vásárolni újságokat, mint vásárolni.

It isn't even a sadscape of 31 million men competing to attract those 5.5 million women in the database.
Még csak nem is egy szomorú hely, ahol 31 millió férfi versenyzett az adatbázisban lévő 5,5 millió nő figyelméért.

It isn't even a book, but a tool we can use together with the commentary of Baal HaSulam, who wrote it specifically for us.
Igazából az nem is könyv, hanem egy eszköz, melyet Báál HaSzulam kommentárjával együtt használhatunk, aki azt specifikusan nekünk írta.

It is a condition of life that it must cease, or otherwise it isn't even scientifically considered‘life'.
Az élet feltétele, hogy meg kell szűnnie, máskülönben nem is nevezhető a tudomány szempontjából„életnek”.

See it was called Hardcore Punk, it wasn't even the name of a band.
Látod, Hardcore punk-nak volt elnevezve még csak nem is egy banda neve volt.