IT ISN'T EVEN in Romanian translation

• nici măcar nu e
• nici macar nu e
• nu este chiar
• nici măcar nu este
• nu este nici măcar

Examples of using It isn't even in English and their translations into Romanian

It isn't even human.
Nu e nici măcar uman.

My analysis suggests that it isn't even a natural phenomenon.
Analiza mea sugerează că nu e nici măcar un fenomen natural.

It isn't even certain that troll is coming.
Nici măcar nu suntem siguri că trolul va veni.

Hanukkah, shmanukkah, it isn't even the high holiday.
Hanuka, shmanukkah, nu e chiar cine ştie ce sărbătoare.

It isn't even a hotel.
Nu e nici măcar un hotel.

It isn't even Schenectady.
Nu e nici măcar Schenectady.

It isn't even Sydney.
Nu e nici măcar Sydney.

You wake me up, it isn't even noon yet.
M- ai trezit, nu e nici măcar amiază.

It isn't even a conspiracy.
Nu e nici măcar vreo conspiraţie.

It isn't even an embryo yet, but here I am, feeling maternal.
Nu e nici măcar un embrion, iar eu simt instinctele materne.

And it isn't even noon.
Şi nu e nici măcar amiază.

It isn't even the subject's car.
Nu e nici macar masina lui.

Plus your tray's almost empty and it isn't even 10:00.
In plus, tava ta e aproape goala si nu este nici macar 10:00.

We could messenger it in by tonight, it isn't even eight.
Am putea messenger -l în de seara asta, nu e chiar opt.

I hadn't thought of such a thing, it isn't even finished.
Nici nu mi-a trecut prin cap aşa ceva. Nu e nici măcar terminată.

It isn't even about what foreign policy the United States chooses to conduct.
Acesta nu este chiar ceea ce politica externă a Statelor Unite alege să efectueze.

You know it isn't even his.
Ştii că măcar nici nu-i a lui.

Maybe it isn't even true.
Poate că nici nu e adevărat.

It isn't even gladness that their ma is home.
Nu este nici fericire Care ma lor este acasa.

Maybe it isn't even Wesen.
Poate ca nici nu este wesen.