IT SEEMS TO ME in Swedish translation

• det verkar för mig
• det förefaller mig
• det tycks mig
• jag tycker
• jag anser
• jag ser det
• det framstår för mig
• jag tror
• det enligt min uppfattning
• det synes mig

Examples of using It seems to me in English and their translations into Swedish

This band is not what it seems to me.
Det här bandet är inte vad det verkar för mig.

It seems to me that racism and hooliganism in football are combining.
För mig verkar det som om rasismen och huliganismen i fotboll blandas ihop.

It seems to me that across the world, our relationship with cannabis remains confused.
För mig verkar det som att runt världen förblir vår relation till cannabis förvirrad.

It seems to me he's getting the wrong orders.
För mig verkar det som att han får fel order.

This, it seems to me, is the part of the Convention which we should surely exploit.
Detta anser jag vara den del av konventionen som vi måste utnyttja.

It seems to me that they were trying to hide something from the whole thing.
För mig verkar det som att man försökte dölja nånting med det hela.

It seems to me the Vatican is pretty much at the center of all.
För mig verkar det som om Vatikanen.

It seems to me the Vatican is pretty much at the centre of.
För mig verkar det som om Vatikanen.

The EU has, it seems to me, made a mountain out of a molehill.
För mig verkar det som om EU har gjort en höna av en fjäder.

It seems to me, you need to decide what you can handle. Little bit.
För mig verkar det som om du måste besluta vad du kan hantera. Lite.

A pointless exercise, it seems to me, but that is option A.
Helt meningslöst, tycker jag, men det är möjlighet A.

It seems to me, a scientist has need for both vision and confidence.
För mig verkar det som om en forskare måste ha både visioner och tillit.

This is the really essential part, it seems to me.
Det är den som verkligen är viktig, tycker jag.

And it seems to me.
Och det förefaller mig.

It seems to me to be a privilege which is no longer justified.
Det förefaller mig vara ett privilegium som inte längre är berättigat.

It seems to me that this is worth thinking about.
För mig verkar det vara något att fundera på.

It seems to me to be just about the right time.
Det förefaller mig vara bara rätt tid.

It seems to me they're in at ease.
De verkar illa till mods.

It seems to me so!
Jag tror det!

Of which, it seems to me, you have two.
För mig verkar det som att du har två.