IT WOULD ALLOW in Swedish translation

• det skulle göra det möjligt
• det skulle tillåta
• det skulle möjliggöra
• det skulle ge
• skulle kunna
• den tillät
• det skulle låta

Examples of using It would allow in English and their translations into Swedish

It would allow them, if they so choose,
Det skulle göra det möjligt för dem att, om de så önskar,

Secondly, it would allow an opportunity for'free-rider',
För det andra skulle det göra det möjligt för fripassagerare att utnyttja situationen,

The Rome Statute is flawed, as it would allow political mischief against American troops
Romstadgan har sina brister, eftersom den skulle tillåta politisk åverkan mot amerikanska trupper

It would allow authorities the power to deny taxpayers the benefit of abusive tax arrangements.
Den skulle ge myndigheterna befogenhet att förvägra skattebetalare förmånen till skattearrangemang för att undgå skatt.

It would allow the industry to use very similar distribution agreements to those permitted at present, on which our evaluation report was pretty negative.
Det skulle göra det möjligt att använda distributionsavtal inom branschen som i mångt och mycket liknar de avtal som är tillåtna för närvarande, och som fick ganska negativa omdömen i vår utvärderingsrapport.

It would allow for some limited differentiation among the different power classes in accordance with the results of cost-benefit analyses.
Detta alternativ skulle medge en begränsad differentiering mellan de olika effektklasserna i enlighet med resultatet av kostnadsnyttoanalyserna.

It would allow Member States to request assistance through relocation,
Stödordningen skulle göra det möjligt för medlemsstaterna att begära hjälp i form av omplacering,

It would allow the authorisation of veterinary medicinal products containing of stilbenes,
Förslaget tillåter veterinärmedicinska läkemedel som innehåller stilbener, stilbenderivat,

It would allow independent parts manufacturers to compete throughout the EU market for visible,'must-match' replacement parts,
Förslaget skulle göra det möjligt för oberoende reservdelstillverkare att inom hela EU konkurrera om synliga utbytesdelar som”måste passa”,

It would allow the people to see how deeply i care for the welfare of even the most primitive denzins.
Det ger mitt folk en chans att se att jag även bryr mig om allas välbefinnande.

Norway announced that it would allow a whaling company to export 10 to 15 tonnes of minke whale products to Iceland.
Meddelade Norge att man skulle tillåta ett valfångstföretag att exportera 10-15 ton vikvalsprodukter till Island.

It would allow us to avail ourselves of the use of autonomous vehicles
Det låter oss dra nytta av att använda autonoma farkoster

It would allow exceptions to be made in cases where the plasma shortage really is an insurmountable problem.
Det skulle tillåta möjligheter till undantag i de fall där plasmabristen verkligen är ett oöverkomligt problem.

By boring a hole in the skull, they believed it would allow the demons to escape.
Genom att borra hål i kraniet trodde de att demonerna kunde komma ut.

It would allow taxpayers to keep more of their own money and deploy that money more usefully, and it would allow consumers lower prices.
Skattebetalarna skulle kunna få behålla mer av sina pengar och använda de pengarna på ett bättre sätt och konsumenterna skulle kunna få lägre priser.

The Board of the Nobel Foundation decided that after this addition, it would allow no further new prizes.
Styrelsen i Nobelstiftelsen beslutade efter denna tillökning att inte tillåta några ytterligare nya priser.

warp drive, and whether physics as we know it would allow such inventions.
om vår nuvarande förståelse av fysikens lagar tillåter det.

The changes were rejected by opposition groups, claiming that it would allow the government to manipulate the elections.
De övriga partierna motsatte sig bestämt detta och hävdade att det skulle göra valet lättare att manipulera.

It would be best to remove MPC Cleaner virus automatically by using a malware removal tool, because it would allow you to get rid of other unwanted programs as well.
Det skulle vara bäst att ta bort MPC Cleaner virus automatiskt med ett malware borttagningsverktyg, eftersom det skulle tillåta dig att bli av med andra oönskade program också.

I voted against Amendment 28 because it would allow the EU to backtrack on commitments of support to farmers by forcing countries to co-finance schemes such as the Single Farm Payment.
Jag röstade mot ändringsförslag 28 eftersom det skulle göra det möjligt för EU att ta tillbaka åtaganden om stöd till jordbrukare genom att tvinga länder att samfinansiera program såsom det samlade gårdsstödet.