IT WOULD ALLOW in Romanian translation

• ar permite
• va permite

Examples of using It would allow in English and their translations into Romanian

It would allow authorities the power to deny taxpayers the benefit of abusive tax arrangements.
Ea ar permite autorităților să împiedice contribuabilii să se bucure de mecanisme fiscale abuzive.

It would allow consumers to make an informed choice,
Acest sistem le-ar permite consumatorilor să facă o alegere în cunoștință de cauză,

It would allow for a continuous, transparent
Astfel ar fi posibilă o supraveghere continuă,

It would allow for some limited differentiation among the different power classes in accordance with the results of cost-benefit analyses.
Ea ar permite o diferențiere limitată între diferitele clase de putere, în conformitate cu rezultatele analizelor cost-beneficiu.

It would allow grants from the Community budget to be allocated fairly
Aceasta ar permite alocarea granturilor de la bugetul comunitar de o manieră corectă

It would allow the development of a single entry point with common IT tools17
El ar permite crearea unui punct unic de intrare cu instrumente IT comune17

It would allow the cells and tissues to regenerate over
Aceasta ar permite celulelor și țesuturilor de a se regenera peste

It would work magic for Enron and it would allow Fastow to conjure 45 million dollars for himself.
Făcea minuni pentru Enron şi i-a permis lui FastoW să adune 45 de milioane de dolari numai pentru el.

Moreover, it would allow for more gradual policy reaction to inflation developments, thereby stretching over time
Mai mult decât atât, ea ar permite o reacţie mai treptată a politicilor la dinamica inflaţiei,

Well-designed and implemented by EU regulations, it would allow parties to use it even in purely domestic situations;
Bine conceput şi consacrat în regulamente ale UE, acesta ar permite părţilor să îl utilizeze chiar şi în situaţii pur interne;

Therefore, the symbol must be designed in such a way that it would allow and ensure the opportunity for the voter to identify the party.
Prin urmare, simbolul trebuie să fie astfel conceput încât să permită şi să asigure alegătorului posibilitatea de a identifica partidul.

It would allow for more effective cooperation between those who deal with undeclared work on the ground every day.
Ea ar permite o cooperare mai eficace între organismele care se confruntă cu munca nedeclarată în activitatea lor de fiecare zi.

It would allow for more effective cooperation between those who deal with undeclared work on the ground every day.
Ea ar permite o cooperare mai eficientă între organismele care se confruntă zilnic cu munca nedeclarată.

But if the boy holds some knowledge of rebel movements, it would allow his sister a lesser sentence.
Dar dacă băiatul ştie ceva despre mişcările rebelilor, asta ar permite ca sora lui să primească o pedeapsă mai uşoară.

Such a mechanism is needed, he says, because it would allow for more successful actions against criminals.
Un asemenea mecanism este necesar, afirmă el, deoarece acesta va permite efectuarea cu mai mult succes a acţiunilor împotriva infractorilor.

It would allow parents to eliminate racy content,
Le va permite părinţilor să elimine conţinutul indecent,

It would allow us to plan our lives accordingly
Aceasta ar permite să ne planifice viața noastră în consecință

It would allow all societal actors(researchers,
Aceasta le-ar permite tuturor actorilor societali(cercetători,

It would allow the use of state property most effectively,
Aceasta ar permite utilizarea eficientă a proprietății de stat,

I thought it would allow people with limited powers to reach their full potential.
Am crezut că le va permite persoanelor cu puteri limitate să ajungă la potenţialul maxim.