Examples of using Key challenge in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Growing income inequalities remains a key challenge that requires greater focus
Ökande inkomstklyftor är fortfarande ett nyckelproblem som kräver större uppmärksamhet,Another key challenge is to further strengthen tax administration,
A key challenge is to ensure that all qualifications in NQFs,
The key challenge for the EU and Member States now is to set the right framework for a sustainable labour market recovery.
Huvudutmaningen för EU och medlemsstaterna är nu att skapa de rätta förutsättningarna för en långsiktig återhämtning på arbetsmarknaden.especially for older workers remains a key challenge.
särskilt för äldre arbetstagare, är fortfarande ett nyckelproblem.strengthening administrative capacity will be a key challenge for Montenegro.
stärka dess kapacitet kommer att utgöra en viktig utmaning för Montenegro.A key challenge is to ensure that the required types of radio spectrum resources can be made available without delay in all regions of Europe.
En central utmaning är att kunna säkerställa att de typer av spektrumresurser som behövs blir tillgängliga utan dröjsmål i alla regioner i Europa.The recognition of fuel export as a key challenge in the second National Climate Action Plan adopted in May 2013 is a step forward.
Att bränsleexport erkänns som en viktig fråga i den andra nationella klimathandlingsplanen som antogs i maj 2013 är ett framsteg.The key challenge is to promote a new model that meets the needs of the local population,
Huvudutmaningen är att lansera en ny modell som motsvarar lokalbefolkningens behovremains a key challenge.
utgör fortfarande ett nyckelproblem.Rapid shift towards digital engagement channels from traditional agent/broker networks is a key challenge for traditional insurers.
Snabb övergång till digitala engagemangskanaler från traditionella agent-/mäklarnätverk är en viktig utmaning för traditionella försäkringsbolag.A key challenge for the EU is to ensure widespread adoption
En avgörande utmaning för EU är att se till att informations-A key challenge identified at the European Council was in the services sector,
En central utmaning som fastställdes vid Europeiska rådets möte var tjänstesektorn,A key challenge is the increasing share of products bought online from outside the EU.
En viktig fråga är den ökande andelen produkter som köps på nätet från länder utanför EU.including India- this is a second, key challenge- and thirdly, the need to build civil society.
inklusive Indien- detta är den andra huvudutmaningen- och för det tredje måste vi bygga upp civilsamhället.adapting bird conservation to a changing climate is a key challenge for the future.
att anpassa fågelskyddet till ett föränderligt klimat är därför en viktig utmaning för framtiden.One key challenge however is to pack enough optically active defects into a diamond that is small enough so as to not interfere with biological processes.
En nyckel- utmaning är emellertid att packa nog aktivet hoppar av optiskt in i en diamant som är liten nog, för att inte störa med biologiskt bearbetar.Better regulation at various levels has been identified as a key challenge for several sectors, including construction,
Bättre lagstiftning på olika nivåer har konstaterats vara en viktig fråga för många branscher,Integration of biodiversity considerations into other sectoral policies remains a key challenge.
Integreringen av hänsyn till den biologiska mångfalden i politiken för andra sektorer är och förblir en central utmaning.A key challenge for the European Union is to protect the diversity of nature in the area we all share.
Att skydda naturens mångfald i det område som vi alla delar är en avgörande utmaning för Europeiska unionen.
