MAY BE REQUESTED in Swedish translation

• kan begäras
• får begäras
• kan beställas
• kan bli ombedd
• kan efterfrågas
• skall kunna uppmanas
• kan krävas
• kan åläggas
• kan ombes
• kan begära

Examples of using May be requested in English and their translations into Swedish

Such supplementary information may be requested and furnished directly between the Ministries of Justice of the States concerned.
Sådan kompletterande information får begäras och lämnas direkt mellan justitieministerierna i de berörda staterna.

A 100% Cash alternative may be requested to the full voucher value to be credited to your bet365 Bingo account.
Ett 100% kontantalternativ kan begäras för värdet av hela kupongen, vilket som krediteras till ditt bet365-konto.

Free-of-charge publications may be requested via fax(+32 2)
Kostnadsfria publikationer kan beställas per fax(+32 2) 299 19 26 Informations-

Evidence may be requested to substantiate the declared value in the event of a claim.
Bevis kan begäras för att styrka det deklarerade värdet i händelse av ett yrkande.

The rules for which extension to other operators may be requested as provided in paragraph 1 shall have one of the following aims.
De regler för vilka utvidgning med andra aktörer får begäras enligt punkt 1 ska ha ett av följande syften.

Special equipment/optional extras may be requested at the time of booking, but they are not included in the rental price.
Speciell utrustning/ extra tillbehör kan beställas vid bokningstillfället, men de ingår inte i hyran.

You may be requested to take the Driving Test
Du kan bli ombedd att ta körkort

Additional information may be requested by contacting us on[email protected]. We shall comply with any reasonable access request..
Ytterligare information kan begäras genom att kontakta oss på[email protected] Vi ska tillmötesgå alla rimliga förfrågningar om tillgång.

The decision referred to in paragraph 3 to introduce emergency vaccination on its own territory may be requested.
Det beslut som avses i punkt 3 om att genomföra nödvaccinering på det egna territoriet får begäras.

Additional information may be requested by the Commission and payments may be blocked by the Union if it is not satisfied with the further information.
All övrig information kan efterfrågas av kommissionen och betalningar kan blockeras av unionen om den inte är tillfredsställd med ytterligare information.

You may be requested to verify your identity,
Du kan bli ombedd att verifiera din identitet,

International Drivers Permit(IDP) may be requested by the rental company, always check the terms of an exact provider.
International Drivers Permit(IDP) kan beställas av hyrbolaget, kontrollera alltid villkoren för en exakt leverantör.

The information that may be requested as part of a notification has been further specified.
Det har ytterligare specificerats vilken information som får begäras i samband med en anmälan.

proof of formal English study may be requested.
bevis på formella engelsk studie kan begäras.

The following are some examples of when location data may be requested to provide some of the services that CCS has to offer.
I det sammanhanget är det följande några exempel på när platsdata kan efterfrågas för att tillhandahålla några av de tjänster som CCS kan erbjuda.

Com may invite you to take part in a survey, and you may be requested to provide your personal details,
Com får bjuda in dig att delta i en undersökning, och du kan bli ombedd att lämna personliga uppgifter,

We will take all such measures that reasonably may be requested for the ensurance of your personal data being processed securely and in accordance with this Privacy Policy.
Vi kommer att vidta alla åtgärder som rimligen kan krävas för att säkerställa av dina personuppgifter behandlas säkert och i enlighet med Sekretesspolicyn.

Exams during periods of lower demand may be requested and booked continuously,
Tentamen under icke-högtrycksperioder kan beställas och bokas in löpande,

You also need to be prepared for what tattoo style you may be requested to complete as a tattoo artist.
Du måste också vara beredd för vilka tatuering stil du får begäras att slutföra som tatuering artist.

Family Members may be requested to provide Emirates Skywards with additional proof of their relationship to the Family Head.
Familjemedlemmar kan ombes att tillhandahålla Emirates Skywards med ytterligare bevis på sin relation till familjens representant.