MORE SERIOUS PROBLEMS in Swedish translation

• allvarligare problem

Examples of using More serious problems in English and their translations into Swedish

also to other, more serious problems.
men också till andra, mer allvarliga problem.

An ophthalmologist is a medical doctor(MD) who can perform eye surgery for more serious problems.
En oftalmolog är en läkare som kan utföra kirurgiska ingrepp i ögat vid mer allvarliga problem.

this behavior may be the first step to more serious problems, including eating disorders.
kan detta beteende vara ett första steg till mer allvarliga problem, bland annat ätstörningar.

mildew and in time more serious problems that may affect the structure of your home.
mjöldagg och i tid mer allvarliga problem som kan påverka strukturen i ditt hem.

Our research center assures that it is in your best interests to remove JS/ClickJack from your computer before its existence caused more serious problems.
Våra forskningscentrum försäkrar att det är i ditt bästa intresse att ta bort JS/ClickJack från din dator innan dess existens orsakade mer allvarliga problem.

Unfortunately we were forced to recognize similar and possibly more serious problems in the 1996 presidential elections which were accompanied by numerous reservations from the observers and by numerous protests from the opposition forces.
Liknande och kanske t.o.m. allvarligare problem konstaterade vi tyvärr under presidentvalet 1996, ett val som fick observatörerna att sätte många frågetecken och som även framkallade åtskilliga protester från oppositionen.

tightness in your chest or more serious problems including heart attack and stroke• Shortness of breath or a cough.
tryck över bröstet eller allvarligare problem inklusive hjärtinfarkt och stroke• Andfåddhet eller hosta.

Early treatment is key to preventing more serious problems, so if you know that your dog has ingested coffee,
Tidig behandling är viktigt för att förhindra mer seriösa problem, så om du vet att din hund har ätit kaffe,

they have cleared the field of the awkward presence of Rocco Buttiglione, they have not solved the more serious problems.
ni har tagit itu med Rocco Buttigliones underliga närvaro har ni inte löst de mer allvarliga problemen.

complete abolition of the system creates more serious problems than its continuance.
ett totalt avskaffande av systemet skapar fler allvarliga problem än dess fortbestånd.

be in risk of getting more serious problems, we suggest you to operate Tuvaro Toolbar removal from your computer right now.
vara i risk för att få mer allvarliga problem, vi föreslår att du fungerar Tuvaro Toolbar borttagning från datorn just nu.

but significantly more serious problems.
men betydligt mer allvarliga problem.

degradation of performance over time, or even more serious problems.
nedbrytning av prestanda över tid, eller till och med allvarligare problem.

for this report explicitly states that the occupying density must not exceed 25 kg per square metre if more serious problems for the animals' well-being are to be avoided.
det stämmer faktiskt inte, för i den rapporten anges uttryckligen att beläggningsgraden inte får överskrida 25 kilogram per kvadratmeter om allvarligare problem för djurens välbefinnande ska kunna undvikas.

This resolution therefore enables us to tackle some of the more serious problems that have to be faced in those contexts- for example,
Resolutionen gör det därför möjligt för oss att bekämpa några av de mer allvarliga problem som måste tas upp i de sammanhangen- till exempel

they have equally serious or sometimes more serious problems than many of the economies of Central and Eastern Europe.
de har lika allvarliga eller ibland mer allvarliga problem än många av ekonomierna i Central- och Östeuropa.

Unfortunately I think you have got a more serious problem.
Dessvärre så tror jag att ni har ett allvarligare problem.

We're facing a far more serious problem than stray arachnids.
Vi har mycket större problem än ett förirrat spindeldjur.

We're facing a far more serious problem than stray arachnids. Please.
Snälla Penny. Vi har mycket större problem än ett förirrat spindeldjur.

His recent behavior may be indicative of a more serious problem.
Hans senaste beteende kan tyda på ett mer allvarligt problem.