MULTIPLIER EFFECT in Swedish translation

• multiplikatoreffekt
• hävstångseffekt
• multiplikationseffekt
• multiplikatoreffekten
• multiplikatoreffekter
• hävstångseffekten

Examples of using Multiplier effect in English and their translations into Swedish

is as large as EUR 510 billion12 through the multiplier effect.
inbegripet turism, är så stor som 510 miljarder euro12 genom multiplikatoreffekter.

there will be a multiplier effect at European level.
kommer det att uppstå en europeisk multiplikatoreffekt.

The multiplier effect is estimated as the ratio of total resources mobilised to the EU resources provided.
Multiplikatoreffekten är förhållandet mellan de sammanlagda resurserna och de resurser som kommer från EU.

Based on prudent estimates from historical experience, the multiplier effect of the Fund will be 1:15.
Försiktiga uppskattningar utifrån tidigare erfarenheter tyder på att fondens multiplikatoreffekt kommer att bli 1:15.

The progress made by the European Union is based entirely on the multiplier effect of joint efforts,
De framsteg som Europeiska unionen har gjort bygger alla på multiplikatoreffekten av gemensamma insatser,

By way of example, the EIB capital-increase from 2012-13 is generating a multiplier effect of 1:18.
Exempelvis genererar EIB: s kapitalökning från 2012 till 2013 en multiplikatoreffekt på 1:18.

The target range of values for the leverage and multiplier effect shall be based on an ex-ante evaluation for the corresponding financial instrument or budgetary guarantee;
Målintervallet för hävstångseffekten och multiplikatoreffekten ska baseras på en förhandsbedömning av finansieringsinstrumentet eller budgetgarantin i fråga.

In order to increase the impact of the programme, these projects should strengthen structured cooperation between different actors in the youth field and have a multiplier effect.
För att öka programmets effekter skall dessa projekt stärka det strukturerade samarbetet mellan olika aktörer på ungdomsområdet och ha en multiplikatoreffekt.

The multiplier effect is going to mean that the pace of climate change is going to accelerate
Multiplikatoreffekten kommer att innebära att klimatet kommer att förändras i allt högre takt

As representatives of the EIB have said on several occasions, the multiplier effect is considered to be"conservative",
Vid flera tillfällen har företrädare för EIB sagt att multiplikatoreffekten på grundval av EIB:

The multiplier effect of the EU contribution will depend on the risk-sharing scheme
Multiplikatoreffekten av EU: s bidrag kommer att bero på vilket riskdelningssystem

Unfortunately, the multiplier effect is not always ideal, since not all
Multiplikatoreffekten är tyvärr inte heller alltid den bästa,

Moreover, we must not underestimate either the effectiveness measures or the multiplier effect of dividing the work between the Commission and the Member States.
Vidare får vi inte underskatta varken effektivitetsåtgärderna med eller multiplikatoreffekten av att dela upp arbetet mellan kommissionen och medlemsstaterna.

The Committee of the Regions recognizes that it is useful to encourage private investment, in order to make structural policies more efficient and to promote the multiplier effect.
Regionkommittén anser det vara nyttigt att uppmuntra privata investeringar för att på så sätt göra strukturpolitiken effektivare och främja multiplikatoreffekten.

The programme aims to maximise its impact on the target audience by using networking and the multiplier effect.
Programmet syftar till maximal effekt på målgrupperna, vilket skall uppnås med hjälp av nätverk och multiplikatoreffekten.

The multiplier effect of public investment has a crucial role in boosting growth
Multiplikationseffekten hos offentliga investeringar har en avgörande betydelse för att främja tillväxt

The progress made by the European Union is all based on the multiplier effect of joint efforts,
EU: s framsteg bygger helt och hållet på multiplikatoreffekterna av gemensamma insatser,

Furthermore, financial instruments create a multiplier effect for the EU budget by facilitating
Finansieringsinstrument skapar dessutom en multipliceringseffekt i EU: budget genom att underlätta

The Committee draws the attention of the Commission to the multiplier effect on the economy and quality of life from reductions in the costs of providing broadband infrastructure across Europe.
EESK fäster kommissionens uppmärksamhet vid multiplikatoreffekten för ekonomin och livskvaliteten om kostnaderna för tillhandahållande av bredbandsinfrastruktur i Europa sänks.

by recalling the multiplier effect that the participation of women may have in each of these programmes.
vill jag erinra om de mångfaldigande effekter som kvinnornas medverkan i hälsovårdsprogrammen kan ge.