MY IDEA in Swedish translation

• min idé
• min tanke
• min uppfattning
• min ide
• mitt förslag
• min idè
• min bild
• min plan
• mitt påfund
• min föreställning
• jag tänkte
• min syn
• mitt påhitt
• min åsikt
• min teori

Examples of using My idea in English and their translations into Swedish

Such is my idea of happiness.
Sådan är min uppfattning om lycka.

My idea is that we work together well.
Min tanke är att vi arbetar tillsammans Väl.

Nope, sir. It wasn't my idea.
Det var inte min idè. Nepp, sir.

My idea was to turn their car into a beater No.
Min plan var att förvandla deras bil till en Folka. Nej.

It was my idea that you spoke to Rex.
Det var mitt förslag att prata med Rex.

And, Dad… it was my idea.
Och, pappa--det var min idé.

It was like, you know… my idea of a man: strong and dominating.
Det var liksom… min bild av en man: stark och dominant.

My idea about Jack Reed is probably different from most.
Min uppfattning om Jack Reed är förmodligen inte lik någon annans.

Not my idea. Well.
Inte mitt påfund. Fast.

It was my idea to send you as a decoy.
Det var min ide att skicka dig som.

My idea is"Saw" meets Godfather 2.
Min tanke är:"Saw" möter"Gudfadern 2.

It was my idea, and you're an idiot.
Det var min idè, och du är en idiot.

It was my idea to expose the gender and race pay gap.
Det var mitt förslag att avslöja lönegapet.

This wasn't my idea.
Det här var inte min plan.

Poker was not my idea.
Men poker var inte min idé.

Well… Not my idea.
Inte mitt påfund.

My idea of reason on this and Lionel's are a little bit different.
Lionels och min uppfattning om hur man tar reson skiljer sig åt.

It wasn't my idea to bring you here.
Det var inte min ide att ta dig hit.

My idea was that this would be a good time.
Min tanke var att det skulle vara ett bra tillfälle för mig att träffa Hanna.

That is my idea of the perfect song.
Det är min bild av den perfekta sången.