NECESSARY TO CREATE in Swedish translation

• nödvändigt att skapa
• krävs för att skapa
• nödvändigt att inrätta
• behövs för att skapa
• nödvändigt att upprätta
• viktigt att skapa
• nödvändighet för att skapa
• nödvändigt att bilda
• måste skapa

Examples of using Necessary to create in English and their translations into Swedish

Is it necessary to create an expensive External Action Service when all the Member States are perfectly capable of doing that themselves?
Är det nödvändigt att inrätta en dyr utrikestjänst när alla medlemsstater är absolut kapabla att göra det arbetet själva?

To this end, it is necessary to create a long list of dual-use items;
Därför är det nödvändigt att upprätta en lång lista över produkter med dubbla användningsområden.

Now that you have the knowledge and tools necessary to create a User Experience Map,
Nu när du har kunskap och verktyg som behövs för att skapa en användarupplevelse Map,

It was necessary to create only for them a special section in the second group.
Det var nödvändigt att skapa endast en särskild avdelning för dem i den andra gruppen.

Below you will find technical information necessary to create a valid item for Razor. Razor bio.
Nedan hittar du teknisk information som krävs för att skapa ett giltigt föremål till Beastmaster.

It is just as necessary to create jobs which have a promising future
Det är lika viktigt att skapa varaktiga arbetstillfällen och bekämpa arbetslösheten

Basic mode offers all the controls necessary to create, manage, and share Job Jackets.
I det grundläget finns alla kontroller som behövs för att skapa, hantera och dela Job Jackets.

Regardless of the size, it is necessary to create several compartments in a closed part of the hen house.
Oavsett storlek är det nödvändigt att skapa flera fack i en sluten del av hönshuset.

The modules are also equipped with the equipment necessary to create comfortable conditions for the wounded.
Modulerna har den utrustning som krävs för att skapa bekväma förhållanden för de sårade.

It is also necessary to create a European legal framework that will enable European collective negotiations to take place at sectoral and group levels.
Det är även nödvändigt att inrätta en europeisk rättslig ram som möjliggör europeiska kollektivförhandlingar på sektor- och gruppnivå.

In this connection we shall also be considering whether it is necessary to create some kind of transitional arrangement for the transit agreement with the Republic of Austria.
I detta sammanhang kommer vi också att undersöka, om det är nödvändigt att upprätta övergångsregler i någon form rörande transitfördraget med Österrike.

For the purpose of this Directive, it is necessary to create a common basis for the definition of cogeneration.
För detta direktivs syften är det viktigt att skapa en gemensam bas för definitionen av kraftvärme.

A virtual machine image(“Image”) provides the information necessary to create and deploy virtual machines in the Azure Virtual Machines service.
En avbildning av en virtuell maskin ger den information som behövs för att skapa och distribuera virtuella maskiner i tjänsten Azure Virtual Machines.

AWS OpsWorks to deploy the infrastructure necessary to create development, test,
AWS OpsWorks för att distribuera den infrastruktur som krävs för att skapa utvecklings-, test-

the possibility that it may be necessary to create additional financial instruments.
det kan vara nödvändigt att inrätta fler finansiella instrument.

Good items to select in advance for some of them it is necessary to create a niche.
Bra objekt att välja i förväg för några av dem är det nödvändigt att skapa en nisch.

Students may gain the knowledge necessary to create innovative, attractive
Studenter kan få den kunskap som behövs för att skapa innovativa, attraktiva

Thus the legislative measure will only go as far as necessary to create further opportunities for traders
Lagstiftningsåtgärden kommer således endast att vara så långtgående som krävs för att skapa ytterligare möjligheter för näringsidkare

it is necessary to create special conditions
är det nödvändigt att skapa speciella förhållanden så

human resources necessary to create innovative products
finansiella resurser som krävs för att skapa innovativa produkter