NEGATIVE EXPERIENCES in Swedish translation

• negativa erfarenheter
• negativa upplevelser
• dåliga erfarenheter

Examples of using Negative experiences in English and their translations into Swedish

Ten ambulance nurses were interviewed and were asked to describe positive and negative experiences in caring for children 0-10 years old with acute pain in a prehospital context.
Tio ambulanssjuksköterskor intervjuades och fick beskriva positiva och negativa upplevelser av att omhänderta barn 0-10 år med akut smärta i prehospital kontext.

Reinforcement learning: the algorithms are trained by positive or negative experiences, or in other words, using trial and error.
Reinforcement learning: Algoritmerna tränas genom positiva eller negativa erfarenheter, dvs”trial and error”.

The nurses could also take negative experiences that the suicidal person told about
Sjuksköterskan kunde även ta negativa upplevelser som den suicidala personen berättat om

None of my negative experiences were bad enough to stop me from staying here again.
Ingen av mina negativa erfarenheter var illa nog för att hindra mig från att bo här igen.

Results: The literature review showed three main themes that were negative experiences of isolation, experiences of being contagious
Resultat: Litteraturöversiktens resultat visade tre huvudteman vilka var negativa upplevelser av isolering, upplevelser av att vara smittsam

These negative experiences received a lot of attention and this has coloured
Dessa negativa erfarenheter fått en hel del uppmärksamhet

It must be acknowledged that the EU has already had negative experiences on a similar issue.
Det ska erkännas att EU redan har haft negativa erfarenheter i en liknande fråga.

An animal's welfare experience or quality of life can be defined as the sum of positive and negative experiences to which an animal is exposed during its life.
Djurs välbefinnande eller livskvalitet kan definieras som summan av positiva och negativa upplevelser under ett djurs liv.

Despite all this, there are still some citizens who associate the euro with negative experiences.
Trots allt detta finns det fortfarande en del medborgare som förknippar euron med negativa erfarenheter.

The result showed that patients' experiences of care in emergency rooms after a trauma alternated between positive and negative experiences.
I resultatet framkom det att patienters upplevelser av omvårdnaden på akutmottagningar efter ett trauma växlade mellan positiva och negativa upplevelser.

In contact with care, people with addiction has described negative experiences and attitudes of health care professionals.
I kontakt med vården har personer med missbruksproblematik beskrivit negativa erfarenheter och attityder från sjukvårdspersonal.

Based on these  six themes, two fishbone diagrams have been produced that report positive and  negative experiences.
Baserat på dessa sex teman har två fiskbensdiagram tagits fram positiva och negativa upplevelser redovisas.

While many dating sites have good track records with making successful matches, negative experiences are also common.
Medan många dejting webbplatser har goda meriter med att göra lyckade matchningar, negativa erfarenheter är också vanligt.

Based on these six themes, two fishbone diagrams have been produced that report positive and negative experiences.
Baserat på dessa sex teman har två fiskbensdiagram tagits fram positiva och negativa upplevelser redovisas.

A natural remedy for increasing potency at home called"The Emperor's Secret" will allow you to avoid negative experiences in sex.
En naturlig botemedel mot att öka styrkan hemma kallad"Kejsarens hemlighet" gör att du kan undvika negativa upplevelser i sex.

very few systematically record their positive and negative experiences so as to identify the most appropriate lessons learned.
projekt där de positiva och negativa erfarenheterna i ett projekt registreras för att möjliggöra en kartläggning av de viktigaste erfarenheterna..

Have we learned from the recent negative experiences and will these be taken into account?
Har vi dragit några lärdomar av de negativa erfarenheter som vi nyligen gjort och kommer dessa att beaktas?

The negative experiences were still perceived as such a week after the patients had left intensive care.
De negativa upplevelserna satt kvar även när patienterna intervjuades en vecka efter att de lämnat intensivvården.

In contrast to the negative experiences there were also positive experiences, which are related to good care before
I kontrast till de negativa upplevelserna förekommer också positiva upplevelser vilka relateras till god vård innan

In the aftermath of the crises, the negative experiences of the high-inflation economy resulted in a new framework for fiscal policy and a monetary policy targeted at maintaining price stability.
De negativa erfarenheterna av höginflationsekonomin ledde efter kriserna till ett nytt regelverk för finanspolitiken och en penningpolitik inriktad på prisstabilitet.