NEVER KNOWING in Swedish translation

• aldrig veta
• inte veta
• vet aldrig
• visste aldrig
• aldrig ha vetat

Examples of using Never knowing in English and their translations into Swedish

Being dependent on a natural resource means never knowing what tomorrow brings, however, meticulous stock management
Att vara beroende av en naturresurs innebär att aldrig veta hur situationen ser ut i framtiden,

You're right. It is disturbing… never knowing when that impulse may come,
Man vet aldrig när impulsen kommer och vet inte

Never knowing an opponent's technique,
Att aldrig veta motståndarens teknik,

Never knowing when an executioner may step up behind them
Dom vet aldrig när bödeln kommer bakom ryggen

The people here coped as best as they could, never knowing when the creature would strike.
Men visste aldrig när varelsen skulle slå till. Folket här gjorde så gott de kunde.

It's like living with a gun to your head and never knowing when it's going to go off.
Som att leva med en pistol mot huvudet, och aldrig veta när det smäller.

Never knowing when the creature would strike.
Men visste aldrig när varelsen skulle slå till.

Never knowing when that impulse may come,
Man vet aldrig när impulsen kommer

Did you pray that little Missie would grow up never knowing her real mother?
Visste du ber att lilla Missie skulle växa upp att aldrig veta hennes riktiga mamma?

And fire a bullet into the back of their head. never knowing when an executioner may step up behind them.
Dom vet aldrig när bödeln kommer bakom ryggen och skuter dom i nacken.

There was a part of me that was thinking I would be okay never knowing what happened to him.
Det var en del av mig som tänkte jag skulle vara okej aldrig veta vad som hände med honom.

Never knowing when an executioner may step up behind them… and fire a bullet into the back of their head.
Bakom ryggen och skuter dom i nacken. Dom vet aldrig när bödeln kommer.

that constant danger, and the never knowing, and I.
den ständiga faran, att aldrig veta, och jag.

It's like living with a gun to your head… and never knowing when it's gonna go off.
Som att leva med en pistol mot huvudet, och aldrig veta när det smäller.

Members of these groups will think they are one with us never knowing the truth.
Medlemmarna i denna grupp kommer att tycka att de är ett med oss aldrig veta sanningen.

Never knowing when there will be a knock on my door telling me my baby's dead.
Jag vet aldrig när de ska komma och säga att min unge är död.

Never knowing at that time that someday… Louie would be on the stage against Arnold, in Pretoria.
Jag visste inte att en dag skulle Louie stå på scen mot Arnold.

Never knowing when an executioner may step up behind themand fire a bullet into the back of their head.
Dom vet aldrig när bödeln kommer bakom ryggen och skuter dom i nacken.

Never knowing when he's gonna lash out, shove me down the stairs. Yeah, I'm pretty much scared all the time.
Jag vet aldrig när han ska knuffa ner mig för trappan.

to dream of hope, never knowing for certain who we will meet along the way.
få drömma om hopp. Vi vet aldrig vem vi kommer att möta framöver.