Examples of using Not be so in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Thank you. The next time, I promise you, we will not be so generous.
Tack. Nästa gång kan jag lova att vi inte är lika generösa.Expectation may not be so paradisiac!
Förväntan kanske inte är så paradisisk!It wouldn't be so quiet if I had some grandchildren.
It won't be so easy for them next time.
Det ska inte bli så lätt för dem.He might not be so happy when he hears about it.
Han kanske inte blir så glad över att Reactionary nature should not be so obvious.
they might not be so gracious.
kanske de inte är lika generösa.I may not be so accommodating in future.
Jag kanske inte är så tillmötesgående i framtiden.Maybe it wouldn't be so bad if they stuck around.
This wouldn't be so hard if you hadn't knocked her unconscious.
Det här hade inte varit så svårt om du Miners are my own kind- but I would not be so kindly received by yours.
Men jag skulle inte bli så väl mottagen av din.It can not be so bad.
Det kan inte vara så svårt.It might not be so easy to handle this time.
Kanske det inte blir så lätt att lösa det.He would not be so forgiving.
They might not be so far off.
De kanske inte är så långt borta.It wouldn't be so bad to die from a full belly.
Det hade inte varit så illa att dö av en full mage.It wouldn't be so bad even if you found a nice place and stay here.
Det kanske inte vore så dumt att hitta nåt här.You wouldn't be so upset unless what I was saying was true.
Du skulle inte bli så arg om It must not be so.
Det måste inte vara så.This might not be so bad.
Det kanske inte blir så illa.
