NOT EXPLAIN WHY in Swedish translation

• inte förklara varför
• vet inte varför

Examples of using Not explain why in English and their translations into Swedish

You haven't explained why you left the SEALs.
Ni har inte förklarat varför ni lämnade SEAL.

You still haven't explained why a five-minute chat with this guy.
Ni har fortfarande inte förklarat varför ett fem minuters samtal med killen.

You still haven't explained why a five-minute chat with this guy.
Ni har fortfarande inte förklarat varför ett fem minuters samtal med killen om att hyra båten var så stort.

You, uh, still haven't explained why you left your brothers body at the pier,
Du har fortfarande inte förklarat varför du lämnade kvar din brors kropp

you have still not explained why you crossed the street into Daneland.
ni har fortfarande inte förklarat varför ni korsade gatan in i Daneland.

You have still not explained why you crossed the street into Daneland. With respect, Lord Uhtred.
Med respekt, lord Uhtred, ni har fortfarande inte förklarat varför ni korsade gatan in i Daneland.

To be with all these people that you hate. I have to wear a school uniform and you still haven't explained why we moved here that makes me look like a hippo.
Vara med de som du hatar. Jag har en ful uniform och du har inte sagt varför vi flyttat hit för att.

Doesn't explain why.
Det förklarar inte varför.

Still doesn't explain why.
Det förklarar ändå inte varför.

It doesn't explain why.
Det förklarar vad som hände, men inte varför.

She didn't explain why?
Förklarade hon inte varför?

That still doesn't explain why.
Det förklarar ändå inte varför.

I can't explain why.
Det går inte att förklara.

Doesn't explain why he's here.
Förklarar inte varför han är här.

It doesn't explain why I left.
Det förklarar inte varför jag stack.

That doesn't explain why you're here.
Det förklarar inte varför du är här.

I'm afraid I can't explain why.
Jag är rädd att jag inte kan förklara varför.

It doesn't explain why he killed Howie.
Det förklarar inte varför han dödade Howie.

Doesn't explain why you changed your sweater.
Det förklarar inte varför du bytte tröja.

That doesn't explain why he hates you.
Det förklarar inte varför han hatar dig.