NOT TO YOU in Swedish translation

• inte för dig

Examples of using Not to you in English and their translations into Swedish

Not to you.
Inte mot dig.

And certainly not to you.
Och säkert inte till dig.

Though probably not to you.
Dock kanske inte till dig.

Not at my hotel. Not to you.
Och inte mot dig.

From whom? Not to you, to the printer.
Från vem? Inte till dig, till tryckaren.

Maybe not to you.
Kanske inte med dig.

Not to you.
Inte för er.

But not to you, or anyone in this town.
Men inte till dig eller nån härifrån.

But not to you or anyone in this town. We will give ourselves up.
Vi ger oss, men inte till dig eller nån härifrån.

Not to you, maybe.
Inte till dig, kanske.

Especially not to you.
Särskilt inte till dig.

The goldigger especially not to you.
Särskilt inte till dig. En lycksökerska?

Not to you, but to, like… I love, um, like, oranges.
Inte i dig, jag älskar apelsiner.

Especially not to you. the goldigger?
Särskilt inte till dig. En lycksökerska?

I can't to you, fellas.
Jag kan inte prata med er.

Perhaps not to you.
Inte med dig.

But not to you.
Inte med dig.

Certainly not to you.
Speciellt inte dig.

No, not to you.
Nej, inte till dig.

But not to you, fierce Frank.
Men inte dig, Frank Hård.