NOTIFICATION PROCEDURES in Swedish translation

• anmälningsförfaranden
• anmälnings förfarandet

Examples of using Notification procedures in English and their translations into Swedish

Such measures include case-by-case farm-level approval or notification procedures for GM crop cultivation,
Sådana åtgärder omfattar godkännande för varje enskilt jordbruksföretag eller anmälningsförfaranden för odling av GM-grödor,

country cover policy and notification procedures.
premier, landpolitik och anmälningsförfaranden.

which may cover inter alia the one-to-one exchange of information, notification procedures, alert mechanisms, mutual assistance arrangements and problem solving.
för administrativt samarbete som bland annat kan omfatta informationsutbyte mellan två parter, anmälningsförfaranden, varningsmekanismer, arrangemang för ömsesidigt bistånd och problemlösning.

compliance with obligations arising from the proper application of Community law, notification procedures, and improving information
iakttagande av de förpliktelser som en korrekt tillämpning av gemenskapslagstiftningen medför, anmälningsförfaranden, samt förbättrad information

the exchange of information, notification procedures, warning mechanisms and reciprocal assistance agreements.
informationsutbyte, anmälningsförfaranden, varningsmekanismer och arrangemang för ömsesidigt bistånd.

Systematic reviews of registration and notification procedures should be carried out, thereby making sure that
Det är nödvändigt att fortlöpande och systematiskt se över registrerings- och anmälnings förfarandena och undvika metoder som innebär administrativa bördor för den berörda yrkeskåren

The Commission will also formulate detailed rules, such as notification procedures and co-ordination routines to apply when national means of inspection
Kommissionen kommer även att fastställa närmare föreskrifter om bland annat förfaranden för delgivning och rutiner för samarbete när nationella medel för inspektion

Notification procedures should be improved in the case of processing in another Member State, to make them more flexible and adapt them to the specific circumstances,
De anmälningsförfaranden som skall följas om bearbetningen sker i en annan medlemsstat bör förbättras så att de blir mer flexibla

That right should be subject to notification procedures and the existence of a tax agreement with the third country concerned which ensures an efficient exchange of information with the tax authorities in the domicile of the Community investors.
För utövandet av denna rättighet bör det krävas notifierings förfaranden samt att det föreligger ett skatteavtal med tredjelandet i fråga som garanterar ett effektivt utbyte av information med skattemyndigheterna i de länder där EU-investerarna har hemvist.

Statistics on the use of the notification procedures of Articles 25 and 26, including a breakdown per Member State of the number of certificates
Statistik över användningen av anmälningsförfarandena enligt artiklarna 25 och 26, inbegripet en uppdelning per medlemsstat av antalet intyg om godkännande som anmälts i förhållande till prospekt,

Simplified pre-export notification procedures may be applied by the competent authorities where they are satisfied that this will not result in any risk of diversion of scheduled substances and of medicinal products containing ephedrine or pseudoephedrine.
De behöriga myndigheterna får tillämpa förenklade förfaranden för underrättelse före export om de är övertygade om att detta inte leder till risk för avledning av förtecknade ämnen.

More generally, EU companies are also concerned that screening and notification procedures involving the Committee on Foreign Investments in the US(CFIUS) include disproportionate oversight and corporate governance requirements, as well as screening of sensitive personnel.
Allmänt sett är företagen i EU också bekymrade över de enligt deras mening oproportionerliga krav på övervakning, företagsstyrning och granskning av personal i känsliga befattningar som gransknings- och anmälningsförfarandena innefattar i de fall där Committee on Foreign Investments in the US(CFIUS) är inblandad.

as well as any aid transaction that is covered by the notification procedures of paragraph 15 of Annex III.
kreditgarantier som omfattas av artikel 1 i detta avtal, samt för varje stödtransaktion som omfattas av de anmälningsförfaranden som anges i artikel 15 i bilaga III.

between the relevant authorities in the Member States and with the Commission in the designation and notification procedures for conformity assessment bodies.
med kommissionen uppvisar vissa brister när det gäller utnämningen av och anmälningsförfarandena för de organ som svarar för bedömningen av överensstämmelse.

NRAs cooperate closely with a view to ensuring the consistent application of obligations imposed following the market analysis and notification procedures required by the regulatory framework.
de nationella regleringsmyndigheterna har ett nära samarbete för att säkerställa en konsekvent tillämpning av skyldigheter som införs på grundval av den marknadsanalys och de anmälningsförfaranden som krävs i regelverket.

other Community notification procedures“one-stop shop”.
gemenskapens övriga anmälningsförfaranden”one-stop shop”.

compliance with obligations arising from the proper application of Community law, notification procedures, and improving information
iakttagande av de förpliktelser som en korrekt tillämpning av gemenskapslagstiftningen medför, anmälningsförfaranden samt förbättring av informationen

the Commission suggested in June 2006 simplifying the notification procedures and removing most retail markets from the list,
åren(med över 600 anmälningar) föreslog kommissionen i juni 2006 att anmälningsförfarandet skulle förenklas och flertalet detaljhandelsmarknader strykas

debt figures notified within the context of the excessive deficit notification procedures that take place twice a year,
Cypern och Malta har lämnat inom ramen för förfarandet för anmälan av alltför stora underskott,

requirements for conformity assessment bodies and the notification procedures as well as the provisions concerning procedures dealing with products presenting a risk should be aligned to that Decision.
regler för CE‑märkning, krav på organen för bedömning av överensstämmelse, anmälningsförfarandet samt bestämmelser om förfaranden för att hantera produkter som utgör en risk bör därför anpassas till det beslutet.