ONE OF THE KEY FACTORS in Swedish translation

• en av de viktigaste faktorerna
• av nyckelfaktorerna
• en av det nyckel- dela upp i faktorer
• en av huvudfaktorerna
• en av de avgörande faktorerna

Examples of using One of the key factors in English and their translations into Swedish

This proved to be one of the key factors of the EU's central role in the negotiations before the Geneva Summit.
Detta visade sig senare vara en av nyckelfaktorerna bakom EU: centrala roll i förhandlingarna inför Genève-toppmötet.

Mobility for goods has been one of the key factors behind the new member states' growth.
Rörlighet för varor har varit en av de viktigaste faktorerna bakom de nya ländernas tillväxt.

The right-sizing of Frooti& Appy packages was definitely one of the key factors for this growth.
Rätt förpackningsstorlek är utan tvekan en av nyckelfaktorerna bakom tillväxten för Frooti och Appy.

One of the key factors of addiction mechanisms in the brain is obtaining positive emotions.
En av de viktigaste faktorerna för beroende mekanismer i hjärnan är att få positiva känslor.

Intellectual property management(IPM) is one of the key factors of modern innovation policy
Immateriell äganderätt(IPM) är en av nyckelfaktorerna för modern innovationspolitik

Delivery quality is one of the key factors in the satisfaction of the group's corporate
Leveranskvalitet är en av de viktigaste faktorerna för att våra företags-

One of the key factors in the project's success is the collaboration between the private sector,
En av nyckelfaktorerna till att projektet varit framgångsrikt är samverkan mellan företag,

Setting the right price is one of the key factors in ensuring your listing is competitive in traveller searches.
Att ange rätt pris är en av de viktigaste faktorerna för att säkerställa att ditt objekt är konkurrenskraftigt i resenärernas sökningar.

Responsible gambling is one of the key factors in order to build long-term
För oss är ansvarfullt spelande en av nyckelfaktorerna för att kunna bygga långsiktiga

consumption is one of the key factors in achieving sustainability.
konsumtion av energi är en av de viktigaste faktorerna för att uppnå hållbarhet.

Creating the opportunities to do this is one of the key factors in leadership; our own leadership,
För att skapa möjligheterna för detta är en av nyckelfaktorerna ledarskapet, det egna ledarskapet,

cooperation over the energy resources has become one of the key factors in the international affairs.
århundradet har konkurrens och samarbete kring energiresurser blivit en av de viktigaste faktorerna i de internationella angelägenheterna.

English Job seekers A vibrant business structure is one of the key factors in Vaasa's high employment rate.
Den livskraftiga näringsstrukturen i Vasa är en av nyckelfaktorerna bakom den höga sysselsättningsgraden.

comfortable way to present documents is one of the key factors that leads to a smooth investment raise.
bekvämt sätt att presentera dokument är en av de viktigaste faktorerna som leder till en smidig investeringshöjning.

buildings are therefore one of the key factors for a successful Energiewende.
industri är byggnader därför en av nyckelfaktorerna för en framgångsrik Energiewende.

will remain one of the key factors in this decision.
till kunderna är och förblir en av nyckelfaktorerna bakom beslutet.

One of the key factors is the population density- Sweden just does not have a big enough population” they say.
En av de avgörande faktorerna är befolkningsunderlaget- Sverige har helt enkelt en för liten befolkning” menar de..

Investment by SMEs is one of the key factors in the keenly awaited recovery.
Investeringar av små och medelstora företag är en av huvudfaktorerna i den hett åstundade återhämtningen.

One of the key factors influencing the minds of the Irish will be to preserve their historical policy of neutrality.
En av de nyckelfaktorer som påverkar irländarna kommer att vara bevarandet av deras historiska neutralitetspolitik.

I would like to point out that the amount of aids will also be one of the key factors that the Commission will take into account when examining the matter in depth.
Jag vill påpeka att stödbeloppen också kommer att vara en av de nyckelfaktorer som kommissionen kommer att beakta när vi granskar ärendet på djupet.