ORDER TO FIX in Swedish translation

• för att fixa
• för att fastställa
• för att åtgärda
• för att fixera

Examples of using Order to fix in English and their translations into Swedish

because they are aimed at scaring you into thinking that you have serious problems with your PC and that in order to fix them, you need to upgrade the utility.
de syftar till att skrämma dig till att tänka att du har allvarliga problem med datorn och att du behöver uppgradera verktyget för att fixa dem.

The European Union Council of Ministers was set to meet on 31 December 1998 in order to fix the conversion rates between the European single currency and the currencies of each of the Member States joining the euro area, on the basis of a proposal from the European Commission.
Det bestämdes att rådet skulle ha ett möte den 31 december 1998 för att fastställa omräkningskursema mellan den nya europeiska valutan och de deltagande nationella valutorna enligt ett förslag från Europeiska kommissionen.

And in order to fix the problem with sound,
Och för att åtgärda problem med ljudet,

the code will be sent to you in order to fix all the mess.
koden kommer att skickas till dig för att fixa alla röran.

in some Member States, a parliamentary act in order to fix the respective tasks of the central and regional levels.
krävs i vissa medlemsstater ett parlamentariskt beslut för att fastställa uppgifter på central respektive regional nivå.

state spending should be raised in order to fix the problem.
att lönerna eller"> offentliga utgifter bör höjas för att åtgärda problemet.

are necessary in order to fix the fabric in the desired position,
som är nödvändiga för att fastställa tyget i önskad position,

informs you that your PC has been compromised and in order to fix it, you must call the tech support number provided.
informerar dig om att din dator har äventyrats och för att åtgärda det, du måste ringa teknisk support nummer som.

it's time to move onto dr. fone for iOS in order to fix iTunes error.
det är dags att gå vidare dr. fone för iOS för att fastställa iTunes fel.

Com Customer Service Team will initiate a remotely controlled session to access the customer's computer in order to fix technical problems
Com Kundtjänst initiera en fjärrstyrd session för att få åtkomst till kundens dator i syfte att åtgärda tekniska problem eller för att få systeminformation för att hitta ursprunget

the application of codes of good agricultural practice in order to fix the maximum levels as low as reasonably achievable.
genomförs av medlemsstaterna och riktlinjerna för god jordbrukssed i syfte att fastställa så låga gränsvärden som rimligtvis är möjligt.

Prime Minister(Vladimir Groisman) in order to fix the results that was caused by the irresponsible behavior of Ukrainian politicians.
Premiärminister Vladimir Groisman i syfte att fastställa resultat som var orsakade av oansvarigt beteende av ukrainska politiker.

The subject of the meditation is then recalled to mind, and in order to fix the attention, the imagination is here employed to construct some scene appropriate to the subject,
Ämnet för meditation är då erinras om att tänka, och för att fastställa uppmärksamhet, fantasin är här används för att konstruera en scen lämplig för föremål,

They were ordered to fix bayonets.
De fick ordern att fixa bajonetter.

In order to fix ourselves, we have to start right here.
För att kunna fixa oss måste vi börja här.

It means that in order to fix this relationship, you may need to… break it wide open.
För att kunna lappa ihop ert förhållande, måste ni kanske öppna det på vid gavel.

These of changes are performed without your consent, and in order to fix the settings, you would firstly have to eradicate Webdigger.
Dessa förändringar utfördes utan tillstånd från användaren, och för att återställa inställningarna, måste du först eliminera Search. searchmev2.

That is why the developers of Panda are also supplying one-off rescue CD in order to fix the problem.
Det är därför utvecklarna av Panda också levererar engångsräddningsskiva för att kunna åtgärda problemet.

A load-measuring pin needs to be securely locked into position in order to fix its orientation with respect to its associated assembly.
En lastmätningsstift måste vara säkert låst i läge för att fixa dess orientering med avseende på dess tillhörande montering.

The sole purpose of a patch is to update a computer program in order to fix its vulnerabilities, get rid of bugs,
Det enda syftet med en patch är att uppdatera ett datorprogram för att fastställa dess sårbarhet, bli av med buggar,