ORDER TO MONITOR in Swedish translation

• för att övervaka
• för att följa
• för att kontrollera
• för övervakning
• för att bevaka
• för kontroll

Examples of using Order to monitor in English and their translations into Swedish

During the 3-week treatment, patients undergo dermatological evaluations in order to monitor the effectiveness of the treatment.
Under den tre veckor långa behandlingen genomgår patienterna dermatologiska utvärderingar för att övervaka behandlingens effektivitet.

Norton Safe Web is a browser extension that the user chooses to use in order to monitor browsing activity and web page content.
Norton Safe Web är ett webbläsartillägg som användaren väljer att använda för att övervaka surfningsaktiviteter och webbsidors innehåll.

These statistics are needed in order to monitor the effects of Community policies on rail transport(including intermodal transport)
Denna statistik behövs för att kunna bevaka de effekter som gemenskapens politik på järnvägsområdet(inklusive intermodala transporter)

Financial reporting/follow-up on a quarterly basis in order to monitor progress and establish a path for the future.
Kvartalsvis uppföljning för att monitorera framsteg och etablera en strategi framåt.

However, a limited fishery shall be allowed in order to monitor the sandeel stocks in the Skagerrak
Ett begränsat fiske skall dock vara tillåtet i syfte att övervaka tobisfiskbeståndet i Skagerrak

In order to monitor the application by Member States of the new act,
I syfte att övervaka tillämpningen av det nya förfarandet i medlemsstaterna

In order to monitor trends in risk reduction from pesticide use at EU level, the Commission will establish harmonised risk indicators in addition to existing national risk indicators.
I syfte att övervaka trenderna vad gäller en minskad risk vid användning av bekämpningsmedel inom EU kommer kommissionen att fastställa harmoniserade riskindikatorer vid sidan av befintliga nationella riskindikatorer.

In order to monitor the trends in representative cif import prices thus established,
I syfte att övervaka utvecklingen av sålunda fastställda representativa importpriser cif är det lämpligt

In order to monitor progress, the Commission will establish a regular dialogue on economic matters with the Kosovo authorities in the framework of the SAP Tracking Mechanism meetings.
I syfte att övervaka framstegen kommer kommissionen att etablera en regelbundet återkommande dialog med myndigheterna i Kosovo inom ramen för mötena angående Stabiliserings- och associeringsprocessens vägledningssystem.

In order to monitor the application by Member States of the new act,
I syfte att övervaka medlemsstaternas tillämpning av den nya rättsakten,

In order to monitor the development of the TEN-T network a forecast of investments in and physical implementation of
I syfte att övervaka utbyggnaden av det transeuropeiska transportnätet har det upprättats en prognos för investeringarna i

In order to monitor the progress made and identify the need for further improvements,
I syfte att övervaka framstegen och identifiera behovet av ytterligare förbättringar,

reporting and analysis, in order to monitor the implementation of these new drug policy documents.
rapporteringen och analyserna isyfte att övervaka genomförandet av dessa nya narkotikapolitiska dokument.

Processing activities should be documented by the controller or processor, in order to monitor compliance with this Directive.
Behandling av personuppgifter bör dokumenteras av den registeransvarige eller av registerföraren, i syfte att övervaka efterlevnaden av detta direktiv.

Itella shall also have the right to perform checks at the customer's premises in order to monitor the use of the transport units.
Itella har även rätt att genomföra kontroller i kundens lokaler för uppföljning av användningen av lastbärare.

share aggregated information and statistics in order to monitor our services and to help us develop services and marketing strategies.
dela med oss av sammanställd information och statistik i syfte att övervaka våra tjänster och hjälpa oss att utveckla tjänster och marknadsföring.

transparent image files- in order to monitor web traffic and traffic patterns between your computer and the Website.
vilket är små transparenta bildfiler, i syfte att övervaka webbtrafik och trafikmönster mellan din dator och Webbplatsen.

Propose supplemental documentation deemed necessary in continuous followup in order to monitor development and efforts based on relevant targets.
Föreslå kompletterande underlag som bedöms behövas i en löpande uppföljning för att kunna följa utveckling och insatser utifrån relevanta mål.

Custom installation option in order to monitor the process and to deselect additional programs.
anpassad installation för att övervaka processen och avmarkera ytterligare program.

The European Commission has conducted this kind of survey once a year since 2008 in order to monitor the short and medium term travel and tourism trends of European citizens.
EU-kommissionen har genomfört denna typ av undersökning en gång om året sedan 2008 för att följa utvecklingen av européernas vanor när det gäller resor och turism på kort och medellång sikt.