ORDER TO OPTIMISE in Swedish translation

• för att optimera
• för att maximera

Examples of using Order to optimise in English and their translations into Swedish

At the same time the existing room regulation was integrated in order to optimise the property's indoor climate and energy consumption.
Samtidigt integrerades befintlig rumsreglering för att kunna optimera fastighetens inomhusklimat och energiförbrukning.

In addition, purchasing and dispatch are planned in order to optimise all transport, which is scheduled during short periods.
Vi planerar även inköp och utleveranser i syfte att optimera alla transporter koncentrerade till korta perioder.

Innovation We regularly challenge the usual way of doing things in order to optimise production, create new
Innovation Vi utmanar kontinuerligt vårt sätt att arbeta på, för att kunna optimera vår produktion, skapa nya och bättre produkter

The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour in order to optimise both its website and its advertising.
Den som tillhandahåller en webbplats har ett berättigat intresse att analysera surfvanorna i syfte att kunna optimera både sina webberbjudanden och sin reklam resp. sin marknadsföring.

Calls for a coordination system in order to optimise the synergies of grants and financial instruments;
Parlamentet efterlyser ett samordningssystem i syfte att optimera synergieffekterna mellan bidrag och finansieringsinstrument.

The Commission will adopt the rules and general conditions applicable to air traffic flow management in order to optimise capacity utilisation.
Kommissionen skall anta regler och allmänna villkor för flödesplaneringen i syfte att optimera användningen av tillgängliga resurser.

to encourage sustainable patterns of consumptions in order to optimise resource use and minimise waste.
produktionsprocesser och hållbara konsumtionsmönster, för att åstadkomma ett optimalt resursutnyttjande och minsta möjliga avfall.

be anticipated in order to optimise treatment, especially constipation.
bör därför förutses i syfte att optimera behandlingen.

completed an issue of Additional Tier 1 Capital in order to optimise its capital structure.
2016 genomförde Swedbank AB(publ) en emission av primärkapitaltillskott(AT1) i syfte att optimera sin kapitalstruktur.

total revenue in order to optimise e.g. the flight network and pricing.
sammanlagda inkomster i syfte att optimera exempelvis flygnätverket och priserna.

Each month, the body goes through a process called ovulation, in order to optimise these conditions.
Varje månad går kvinnans kropp genom en process som kallas ägglossning, i syfte att optimera dessa processer.

analysing the data stored in the“log files” in order to optimise the Outfittery shop and its use.
analyserar webbanvändningsdata(loggfiler, serverloggfiler och klickströmmar) i syfte att optimera såväl Outfittery-Shopen som dess användning.

The Website Provider has a legitimate interest in the analysis of user behaviour in order to optimise both its website and its marketing.
Webbplatsoperatören har ett berättigat intresse av att analysera användarnas beteende på webbplatsen för att kunna optimera sitt webberbjudande och sin reklam.

the Community should seek the most efficient use of available resources in order to optimise the impact of their external action.
Euratom bör sträva efter att utnyttja de tillgängliga resurserna så effektivt som möjligt för att optimera effekterna av sina yttre åtgärder.

as conceived by Mr Barnier, in order to optimise the tools already available, the aim being to enable, through closer coordination, the immediate mobilisation of all necessary resources.
som Michel Barnier tänkte sig, för att optimalt använda de verktyg som redan finns tillgängliga med syfte att genom bättre samordning möjliggöra en omedelbar mobilisering av alla nödvändiga resurser.

In cooperation with TransportRådgiverne, Beck& Jørgensen A/S completed an analysis of our distribution in order to optimise shipping both domestically and internationally without impairing our service to our customers.
Beck& Jørgensen har i samarbetet med TransportRådgiverne genomförd en analys av vår distribution i syftet att optimera nationella och internationella sändningarna utan att kompromissa med vår service till våra kunder.

hydrodynamic point makes it possible to lower the positioning of the bands, in order to optimise the forward thrust
hydrodynamiska punkt gör det möjligt att sänka placeringen av banden, i syfte att optimera fart framåt

In order to optimise your experience of H&M we will provide you with relevant information,
I syfte att optimera din upplevelse av H&M ger vi dig relevant information,

analysed by the controller in order to optimise the shipping of the newsletter,
utvärderas av personuppgiftsansvarig eller dess personuppgiftsbiträde för optimerad distribution av nyhetsbrevet

To improve the co-ordination among national administrations and police forces in order to optimise the use of resources,
Förbättra samordningen mellan nationella förvaltningar och polismyndigheter, i syfte att optimera användningen av resurser,