OUR BACKS in Swedish translation

• våra ryggar
• stöttar oss
• vår rygg
• oss bakåt
• vår backar

Examples of using Our backs in English and their translations into Swedish

Until you decided to start making decisions behind our backs.
Sen började du fatta beslut bakom våra ryggar.

I'm glad Kyle's watching our backs.
Jag är glad att Kyle täcker vår rygg.

Stone, Verheiden, cover our backs.
Stone, Verheiden. Täck våra ryggar.

We don't have to bend our backs anymore.
Vi behöver inte böja våra ryggar längre.

To fresh scratches on our backs.
Skål för nya klösmärken på våra ryggar.

Afterwards, they were talking behind our backs.
Efteråt talade de bakom våra ryggar.

Their power is built on the sweat of our backs.
Deras makt bygger på svett från våra ryggar.

Has always had our backs.
Har alltid stöttat oss.

Patting our backs for what we have done.
Klappade oss på ryggen för det vi har gjort.

Lending Ingrid 10 000 kroner behind our backs isn't anywhere near normal.
Att låna ut 10 000 bakom ryggen på oss har inte med normalitet att göra.

You know, you scratch our backs, We will scratch yours.
Om du kliar oss på ryggen kliar vi din.

Sneaking behind our backs to debauch my sister!
Ni går bakom ryggen på oss för att förföra min syster!

In the territory down our backs! Now we're gonna have every Aquara.
Nu har vi snart varenda Aquaras i hela territoriet här.

You said you had our backs, you lying piece of shit!
Du lovade att rädda våra jobb, din lögnaktiga skit!

These Green Acres guys breathing down our backs… What can I do?
Killarna från Green Acres flåsar oss i nacken.

How they must laugh behind our backs.
Som de måste skratta bakom ryggen på oss.

At least nothing's happening behind our backs.
Då kan det i alla fall inte hända nåt bakom ryggen på oss.

I can't believe you would go behind our backs like this.
Jag fattar inte att du kunde gå bakom ryggen på oss.

You went behind our backs.
Du gick bakom ryggen på oss.

He… he went behind our backs.
Han gick bakom ryggen på oss.