OUTFITTING in Swedish translation

• utrustning
• att utrusta
• utrustningsarbetet
• utrustningen
• outfitting

Examples of using Outfitting in English and their translations into Swedish

it has been difficult to keep the hull clean during construction time(outfitting) before they are delivered.
man har på många håll haft svårt att hålla skroven rena under byggnationstiden(outfitting) inför leverans.

The undocking heralds the final construction phase of a Disney Fantasy- at the outfitting of the interior now receives its finishing touches.
Frånkopplingen förebådar den sista byggfasen av Disney Fantasy- vid utrustningsarbetet av interiören nu får sin sista handen.

planning and outfitting.
planering och utrustning.

receive advice about outfitting and upgrading their boat.
få råd om att utrusta och uppgradera båten.

long stood at the outfitting of the wall of Lazarevskoye Admiralty to continue.
länge stod vid utrustningen av den mur av lazarevskoje admiralty att fortsätta.

planning and outfitting.
planering och utrustning.

The Board, waving the text of the contract, demanded to translate"Prince Potemkin-Tauride" by outfitting the wall of the plant,"Nawal".
Styrelsen, viftade med text av kontraktet, krävde att översätta"Prins potemkin-tauride" genom att utrusta den vägg av anläggningen,"Kan t ex nawal".

where the outfitting of the ship and preparations were made for testing.
där utrustningsarbetet av fartyg och förberedelser gjordes för att testa.

police force training and outfitting.
gränshantering, utbildning och utrustning av polisstyrkor.

try to take advantage of it by outfitting them to match the skills they once had.
försöker dra nytta av det genom att utrusta dem med vapen som passar deras kunskaper.

The first chinese national carrier is in the process of outfitting works, reports flotprom with reference to the representative of the ministry of defense of the prc y qian.
Den första kinesiska nationella flygbolaget är i processen av att utrustningen fungerar, rapporter flotprom med hänvisning till ombudet av ministeriet för försvaret av kina y qian.

Izas Outdoor brings over 25 years of outfitting his customers in their outdoor activities on the mountain.
Izas Utomhus ger över 25 år utrusta sina kunder i deras utomhus aktiviteter på berget.

Lifesize Camera 10x is the ideal camera choice when outfitting your medium and large conference rooms with Lifesize® Icon 600™
LifeSize Camera 10x är den perfekta kameran när du utrustar ditt medelstora och stora konferensrum med videokonferenssystemen Lifesize® Icon 600™

Along with numerous outfitting works- installation of armor
Tillsammans med många utrusta verk- installation av rustning

The tsarist government advanced large loans to the kulaks for the purchase of land and the outfitting of their farms.
Tsarregeringen beviljade kulakerna betydande lån för inköp av jord och för att inrätta sig på de avskiftade gårdarna.

According to the level of the character is given to each player Outfitting set, decorated in chest.
Enligt den nivå av tecknet ges till varje spelare Outfit uppsättning, dekorerad i bröstet.

The Onset of 1904"Prince Potemkin-Tavricheskiy" was met by continuing the outfitting work and without artillery of the main fire.
Uppkomsten av 1904"Prins potemkin-tavricheskiy" var uppfyllt genom att fortsätta att inreda arbete och utan artilleri av de viktigaste brand.

Is it Possible in the end to finish the"Russian"Vikrant" at the outfitting quay?
Är det möjligt i slutet för att avsluta den"Ryska"Vikrant" på utrusta quay?

Three out of the four contracts for outfitting the tunnels have already been awarded,
Tre av fyra entreprenader för utrustning av tunnlarna är nu konkurrensutsatta,

At the Baltic shipyard to the outfitting quay only has gantry cranes with a lifting capacity of 50 tonnes
Vikrant" efter avslutad avgår från kajenPå baltic varv för att utrusta quay bara har gantry-kranar med en lyftkapacitet på 50 ton