PAYMENT APPROPRIATIONS in Swedish translation

• betalningsbemyndiganden
• betalningsanslag
• anslag för betalningar
• betalningsåtagandena
• betalningskrediter
• betalningsanslagen
• anslagen för betalningar
• betalningsbemyndigandena utnyttjades

Examples of using Payment appropriations in English and their translations into Swedish

We must avoid overestimating the level of payment appropriations.
Vi måste undvika att överskatta nivån av betalningsbemyndiganden.

A joint statement on payment appropriations for Heading 2.
Ett gemensamt uttalande om betalningsbemyndiganden för rubrik 2.

II/ Budget implementation of payment appropriations.
II/ Budgetgenomförande av betalningsbemyndiganden.

Total redeployment of payment appropriations.
Omfördelning av betalningsbemyndiganden totalt.

Joint statement on payment appropriations.
Gemensamt uttalande om betalningsbemyndiganden.

Schedule of commitment and payment appropriations.
Tidsplan för åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden.

Payment appropriations, as a% of GNP1,01.
Betalningsåtaganden i% av BNI1, 01.

The payment appropriations were cut by a total of EUR 1 794.90 million.
Betalningsbemyndigandena sänktes med totalt 1 794, 90 miljoner euro.

No payment appropriations were carried over to 2002.
Inget betalningsbemyndigande hade överförts till 2002.

Total payment appropriations represent 1,09% of Community GNP.
De sammanlagda betalningsbemyndigandena utgör 1, 09% av gemenskapens BNP.

The payment appropriations totalled EUR 107.4 billion,
Betalningsbemyndigandena uppgick totalt till 107, 4 miljarder euro,

Concerning payment appropriations, the Council agreed to.
När det gäller betalningsbemyndigande enades rådet om att.

In 2017, the Commission shall update the forecasts for payment appropriations after 2020.
Prognoserna för betalningsbemyndiganden för perioden efter 2020 ska uppdateras av kommissionen år 2017.

Total payment appropriations represent 1.09% of Community GNP.
De totala betalningsbemyndigandena utgör 1,09% av gemenskapens BNP.

Without prejudice to Article 20, total revenue shall cover total payment appropriations.
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 20 ska de totala inkomsterna täcka de totala betalningsbemyndigandena.

Total revenue shall cover total payment appropriations, subject to Article 19.
De totala inkomsterna skall täcka de totala betalningsbemyndigandena, med förbehåll för artikel 19.

The biggest weakness in the preliminary draft budget is the meagre amounts for payment appropriations.
Den största svagheten i det preliminära budgetförslaget är de magra beloppen för betalningsbemyndigandena.

I hear you saying‘Is it appropriate to increase the payment appropriations at this time?
Jag hör er säga:”Är det lämpligt att öka betalningsbemyndigandena vid denna tidpunkt?”?

Taking account of these transfers, all the payment appropriations were implemented.
Med beaktande av dessa överföringar har samtliga betalningsbemyndiganden utnyttjats.

Enlargement is going ahead and payment appropriations are being reduced.
Man gör en utvidgning och minskar betalningsbemyndigandena.