APPROPRIATIONS in Swedish translation

• anslag
• medel
• bemyndiganden
• bokslutsdispositioner
• avsättningar
• åtagandebemyndiganden
• dispositioner
• betalningsbemyndigandena
• anslagsbeloppen
• budgetanslag

Examples of using Appropriations in English and their translations into Swedish

There has been significant saving of appropriations.
Betydande inbesparingar av medel har skett.

Profit/loss before appropriations and tax.
Vinst/förlust före bokslutsdispositioner och skatter.

Appropriations for payment as% of GNI.
Anslag för betalningar i% av BNI.

Table 1- EU budget appropriations for promotion measures million EUR.
Tabell 1- anslag i EU: budget för säljfrämjande åtgärder miljoner euro.

These appropriations may not be transferred to other budget items.
Dessa anslag får inte överföras till andra punkter i budgeten.

Final appropriations for the 2002 budget.
Slutliga anslag för budgeten 2002.

Table 11 Appropriations for payments 1988 to 1992.
Tabell 11 Anslag för betalningar 1988-1992.

Non-diffcrcniiatcd appropriations administrative expenditure
Ickedifferentierade anslag administrativa utgifter

Appropriations for payments as% of GNP.
Anslag för betalningar i% av BNI.

Estimated impact on appropriations of an administrative nature.
Beräknad inverkan på anslag av administrativ natur.

Budget 2009- Estimated revenue and final appropriations for payments.
Års budget- beräknade inkomster och slutliga anslag för betalningar.

You must show you can get appropriations.
Du ska visa att du kan få anslag.

Appropriations for payment Total appropriations for payment.
Anslag för betalningar Totalt anslag för betalningar.

Ananda sat on an appropriations committee for the Army.
Ananda satt på ett anslag kommitté för armén.

O/o of total appropriations is earmarked for the.
Av de totala medlen är reserverade för gemenskapsinitiativ.

Concerning the appropriations in the reserve.
Avseende anslagen i reserven.

Total payment appropriations represent 1,06% of Community GNP.
De sammanlagda anslagen för betalningar utgör 1, 06% av gemenskapens BNI.

Total appropriations for 1997 are 2 581 819 ECUs.
De totala anslagen för 1997 är 2 581 819 ecu.

Including appropriations for Peace 2000-04.
Inklusive anslagen för Peace 2000-2004.

The appropriations will be found in the envelope of DG IB
Medlen kommer att tas ur anslagen för GD IB