APPROPRIATIONS in Finnish translation

• määrärahat
• määrärahojen
• määrärahoista
• maksusitoumusmäärärahojen
• maksusitoumusmäärärahat
• tarkoitettuja määrärahoja
• varattuja määrärahoja
• määrärahoihin
• määräraha
• määrärahoina

Examples of using Appropriations in English and their translations into Finnish

Implementation of appropriations for all Objectives.
Määrärahojen toteutuminen eri tavoitteissa.

Implementation of the budget: appropriations, commitments and payments.
Talousarvion täytäntöönpano: määrärahat, maksusitoumukset ja maksut.

In addition, we all know that a part of the appropriations still remains unspent.
Sen lisäksi me kaikki tiedämme, että osa määrärahoista jää edelleen käyttämättä.

Financing arrangements based on differentiated appropriations;
Jaksotettuihin määrärahoihin perustuvat rahoitusjärjestelyt.

Acceptance of the Commission's PDB as regards appropriations for rural development subheading 1b.
Hyväksytään komission alustava talousarvioesitys maaseudun kehittämistä koskevien määrärahojen osalta(alaotsake 1 b);

Appropriations for commitments_BAR_ 1.
Maksusitoumuksiin käytettävät määrärahat_BAR_ 1.

Background The uptake of appropriations available in the 2001 budget was 99.99%;
Lukua koskevat yleiset asiat Vuoden 2001 talousarviossa käytettävissä olleista määrärahoista käytettiin 99, 99 prosenttia;

Estimated impact on Agency's appropriations.
Arvioidut vaikutukset viraston määrärahoihin.

TOTAL appropriations S2R Joint Undertaking.
S2R-yhteisyrityksen määrärahat YHTEENSÄ.

Consequently, talk has begun of the need to increase military appropriations.
Kaikkea tätä varten on alettu puhua sotilaallisten määrärahojen lisäämisen tarpeesta.

We have to talk appropriations.
Meidän on puhuttava määrärahoista.

Estimated impact on EIT's appropriations.
Arvioidut vaikutukset EIT: n määrärahoihin.

Non-compulsory expenditure/ Differentiated appropriations.
Ei-pakolliset menot/ Jaksotetut määrärahat.

What rules govern the transfer of money or appropriations from one subheading to another?
Mitä sääntöjä sovelletaan rahan tai määrärahojen siirtoon alaotsakkeesta toiseen?

Parliament's budget ought not to exceed 20% of Category 5 appropriations.
Parlamentin talousarvio ei saisi ylittää kahtakymmentä prosenttia otsakkeen viisi määrärahoista.

Estimated impact on ESMA's appropriations.
Arvioidut vaikutukset EAMV: n määrärahoihin.

Appropriations already set aside by another work programme.
Toiseen työohjelmaan jo varatut määrärahat.

In reality, there are two obstacles to using all the Structural Fund appropriations.
Todellisuudessa on kaksi jarruttavaa tekijää, jotka estävät rakennerahastojen kaikkien määrärahojen käytön.

A payment system based on differentiated appropriations.
Maksujärjestelmä perustuu jaksotettuihin määrärahoihin.

the environment- breakdown of appropriations allocated directly to the environment, 199499.
ympäristö- ympäristöasioihin kohdennettujen määrärahojen jakautuminen, 1994-1999.