APPROPRIATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• consignaciones
• créditos
• asignaciones
• apropiaciones
• partidas
• consignación
• asignación
• crédito
• apropiación

Examples of using Appropriations in English and their translations into Spanish

Statement IV. Appropriations for the biennium 2000-2001 ending 31 December 2001.
Estado financiero IV Consignaciones correspondientes al bienio 2000- 2001 terminado el 31 de diciembre de 2001.

Iii. draft appropriations decision.
III. Proyecto de decisión relativa a las consignaciones.

You think I was a hurdle good luck with the Appropriations Committee.
Si cree que he sido un obstáculo suerte con el comité de apropiaciones.

Support teachers by making sure that the education budget is first to receive appropriations.
Apoyar a los maestros, asegurando que el presupuesto educativo recibe fondos de prioridad.

Meanwhile, Nilda does it from her demonstrated mastery of appropriations.
Mientras, Nilda lo hace desde su demostrado dominio de las apropiaciones.

The anonymity of the small town is neutralized by unexpected appropriations.
La anonimidad de la pequeña ciudad se neutraliza mediante las apropiaciones inesperadas.

This assessment schedule is based on conservative estimates of costs and anticipated appropriations.
El programa de evaluación se basa en estimaciones conservadoras de costos y fondos previstos.

SB 2290 now heads to the Senate General Government Appropriations Committee.
SB 2290 esta ahora en camino al Comité Senatorial de Apropiaciones Generales del Gobierno.

You and I don't have the Constitutional authority to vote on appropriations.
Ni usted ni yo tenemos la autoridad constitucional para votar sobre las apropiaciones.

head of Appropriations.
es el jefe de Appropriations.

You and I don't have the Constitutional authority to vote on appropriations.
Usted y yo no tenemos la autoridad Constitucional para votar respecto de las apropiaciones.

Hey, we have a meeting with the Appropriations Committee like now.
Oye, tenemos una reunión con el Comité de Apropiaciones ahora.

She's the head of the appropriations committee.
Es la jefa del comité de gastos.

Chair of Appropriations.
El presidente del comité de gastos.

You will have to take that up with the Appropriations Committee.
Tendrás que tratar eso con el comité de apropiaciones.

Senator Kinsey is chairman of the appropriations committee.
El senador Kinsey es el presidente del comité de apropiaciones.

Carry-over Percentage expenditure on appropriations.
Porcentaje de gastos con respecto a los créditos consignados.

I would like to see him plowing his way through the appropriations bill.
Me gustaría verlo arar su camino a través de las cuentas de apropiación.

Recalls Board decision IDB.36/Dec. l2 on unutilized balances of appropriations;
Recuerda la decisión IDB.36/Dec.12 de la Junta relativa a los saldos no utilizados de las consignaciones de crédito;

Do you think this failure will make it easier to get new appropriations?
¿Crees que con este fracaso te será fácil conseguir nuevos fondos.