PEER PRESSURE in Swedish translation

• grupptryck
• kollegialt tryck
• övertryck
• inbördes påtryckningar
• kamrattryck
• ömsesidigt tryck
• grupptrycket
• inbördes påverkan
• peer press

Examples of using Peer pressure in English and their translations into Swedish

Hmm?- This is peer pressure.
Det här är grupptryck.

This would significantly enhance the efficiency of the Lamfalussy process and strengthen peer pressure among Committee members.
Detta skulle kraftigt öka Lamfalussyprocessens effektivitet och stärka grupptrycket bland kommittéledamöterna.

It's just peer pressure.
Det är bara grupptryck.

Ah, here's the alcohol and drug peer pressure.
Ah, där har vi alkoholen och drogrelaterat grupptryck.

There's peer pressure and substance abuse.
Sen finns det grupptryck och drogmissbruk.

You know, Hawaiians have revered sharks for generations. Peer pressure.
På Hawaii har man vördat hajar i generationer.- Grupptryck.

Learning, maturity, stress, peer pressure and different ages.
Inlärning, mognad, stress, grupptryck och olika åldrar.

Resisting peer pressure.
Att stå emot grupptryck.

Peer pressure to conform to these standards is enormous in many cultures.
Jämliket pressar för att att inordna sig till dessa normal är jättelik i många kulturer.

It's called peer pressure.
Det kallas kompistryck.

It's called peer pressure.
Det kallas för grupptryck.

Networking this service should boost"peer pressure" and generate synergies to improve the quality of services
Nätverksarbete för denna tjänst bör leda till ökat"kollegialt tryck" och skapa synergieffekter för att förbättra tjänsternas kvalitet

relies on moral suasion and peer pressure, a well-known and credible figure as Chair of the ESRB has a lot of merit.
bygger på moralisk övertalning och kollegialt tryck, har en välkänd och trovärdig person som ordförande i ESRB många förtjänster.

skills to refuse negative peer pressure and support positive peer pressure will create a better environment for all.
färdigheter att vägra negativt övertryck och stödja positivt övertryck kommer att skapa en bättre miljö för alla.

The Council agrees that increasing the effectiveness of peer support and peer pressure is an integral part of a reformed Stability and Growth Pact.
Rådet är ense om att effektivare inbördes stöd och inbördes påtryckningar är ett viktigt inslag i en reformerad stabilitets- och tillväxtpakt.

Peer pressure, i.e. pressure exercised by Member States on each other to follow sound economic policies, was largely absent in European policy debates.
Kollegialt tryck, dvs medlemsstaternas påtryckningar på varandra att följa sund ekonomisk politik, debatterades nästan inte alls på europeisk nivå.

For the activity, students will be creating a narrative story showing positive peer pressure in example.
För aktiviteten ska eleverna skapa en berättande berättelse som visar positivt övertryck i exemplet.

Secondly, we shall use peer pressure and peer support at an early stage of budgetary deviations,
För det andra skall vi använda kamrattryck och kamratstöd i ett tidigt skede vid budgetavvikelser, i stället för

on the basis of peer pressure.
på grundval av kollegialt tryck.

But how do we know what we really want as many factors such as stress and peer pressure affect our decisions daily?
Men hur vet du vad du verkligen vill ha när så många faktorer som stress och övertryck påverkar våra beslut dagligen?