PLEASE ALLOW ME in Swedish translation

• tillåt mig
• snälla låt mig
• vänligen låt mig

Examples of using Please allow me in English and their translations into Swedish

Finally, Mr President, please allow me to express my reservations on one question in particular.
Tillåt mig avslutningsvis, herr talman, att uttrycka en reservation med en fråga.

Please allow me to deploy!
Snälla tillåt mig att sättas in!

Please allow me to introduce myself.
Tillåt mig att presentera mig.

Please allow me to fly Sergeant Yu in the fighter.
Snälla tillåt mig att flyga Sergeant Yu i ett av planen.

Please allow me to make my own decisions regarding my life.
Snälla tillåt mig å göra mina egna beslut angående mitt liv.

My daughter one last time. please allow me to see Then I'm begging you.
Då ber jag er att låta mig se min dotter en sista gång.

Please allow me to pour you a glass.
Min herre, låt mig hälla upp ett glas.

Your Highness, please allow me this small contribution.
Ers Höghet, tillåt mig att ge ett bidrag.

This small contribution. Your Highness, please allow me.
Ers Höghet, tillåt mig att ge ett bidrag.

Please allow me to express my sincerest apologies.
Snälla tillåta mig att uttrycka mina uppriktiga ursäkter.

Please allow me, Mrs Zana, to use your own words
Tillåt mig, fru Zana, att använda era egna ord

Description Please allow me to recommend this product to you,
Beskrivning Vänligen låt mig rekommendera denna produkt till dig,

First however, ladies and gentlemen, please allow me to read you a series of recommendations from the Bureau to Members of this House.
Men tillåt mig först, ärade ledamöter, att läsa ett meddelande till ledamöterna med rekommendationer från presidiet.

Madam President, firstly, please allow me to intervene so that there may be equal treatment amongst all of the groups.
Fru talman! Tillåt mig för det första ett inlägg för att alla grupper skall behandlas lika.

given past experience- and please allow me to be pessimistic here- that this may be a process that is very much money driven, funding driven.
med tanke på tidigare erfarenheter- och ni får ursäkta min pessimism- att detta kan bli en process som i väldigt hög grad kommer att bli pengadriven, finansieringsdriven.

Please allow me to make one political remark:
Tillåt mig bara att komma med en politisk anmärkning:

The Devil says"Please allow me to introduce myself",
Djävulen säger"Please allow me to introduce myself",

Please allow me now to say a word
Strukturfonderna: tillåt mig att säga några ord om detta,

Please allow me to greet Master on behalf of all Dafa disciples from Heilongjiang
Vänligen låt mig få hälsa Mästaren å alla Dafa-utövares vägnar i Heilongjiang

Kurdish, please allow me now to also thank you in your other language, Turkish.
kurdiska, ber jag er därför att tillåta mig att nu tacka er på ert andra språk, turkiska.