POLICY CONTEXT in Swedish translation

• politisk bakgrund
• politiskt sammanhang
• politiska sammanhang
• policysammanhang

Examples of using Policy context in English and their translations into Swedish

According to the evaluator, the objectives and activities of the programme were generally consistent with its overall mission and with the policy context.
Enligt utvärderaren överensstämde programmets mål och verksamhet i allmänhet med dess övergripande uppdrag och med de politiska förhållandena.

there may be significant shifts in the broader economic and policy context as the programme progresses.
det kan uppstå betydande förändringar i den allmänna ekonomiska och politiska situationen under programmets lopp.

maximise this contribution in the future, the Strategy and its implementation process need to be placed within the newly emerging policy context.
framtiden måste strategin och arbetet med att genomföra den sättas in i det politiska sammanhang som vuxit fram på senare tid.

The forestry strategy and its implementation process need to be placed within the newly emerging policy context.
Skogsbruksstrategin och arbetet med att genomföra den måste sättas in i det politiska sammanhang som vuxit fram på senare tid.

Policy context Within the European Union, the Seventh Environment Action Programme(7EAP)
Politiskt sammanhang Inom Europeiska unionen syftar det sjätte miljöhandlingsprogrammet(6:e EAP)

problem and policy context and changes in professional standards.
problem och politiska sammanhang och förändringar i professionella standarder…[-].

putting them in their legal and policy context.
de sätts i sitt juridiska och politiska sammanhang.

Within this policy context, the Commission's proposals for the post-2013 Union Budget3 reflect its ambition to invest in Europe's future,
Inom detta politiska sammanhang visar kommissionens förslag om unionens budget efter 20133 dess ambition att investera i Europas framtid

the objectives of the Action Plan have been given more precision, the policy context is more fully reflected,
precisering av problemformuleringen och målen i handlingsplanen, ett mer fullständigt återgivande av den politiska kontexten, en betoning av de förväntade miljömässiga

Firstly, it is necessary to define options for the policy context in which the sector should be accounted as there is already EU legislation on the commitment to reduce GHG emissions by 20% in 2020.
För det första måste det fastställas alternativ för det politiska sammanhanget för sektorns bokföring, eftersom det redan finns EU-lagstiftning om åtagandet att minska utsläppen av växthusgaser med 20% fram till 2020.

Overview of the national energy system and policy context of the national plan across the five dimensions of the Energy Union including macroeconomic context,
En översikt över det nationella energisystemet och den politiska bakgrunden till den nationella planen, uppdelat efter energiunionens fem delar inklusive makroekonomisk bakgrund,

expertise, policy context and geographical animal health might affect the focus of the dossier assessment rendering the opinion of a specific competent authority not acceptable to other countries.
expertis, politisk kontext och djurhälsostatus beroende på geografiskt område kan påverka bedömningen av ärendet och leda till att en behörig myndighet avger ett yttrande som inte godtas av andra länder.

The guidelines-"Guidance on Aquaculture and Natura 2000- Sustainable aquaculture activities in the context of the Natura 2000 Network"- present the policy context of aquaculture development
Riktlinjerna(Vägledning om vattenbruk och Natura 2000- hållbart vattenbruk inom ramen för Natura 2000-nätet) presenterar den politiska ramen för utveckling av vattenbruk

As already mentioned in the policy context outlined above, the EU
Som nämnts tidigare i samband med det politiska sammanhanget är EU,

Explore policy contexts and standards of effective community engagement.
Politiskt sammanhang och standarder för effektivt engagemang av berörda grupper.

The specificities of each strategy's institutional and policy contexts will be taken into account in the future development of the Cardiff process.
Varje strategis specifika institutionella och politiska sammanhang kommer att beaktas i den framtida utvecklingen av Cardiffprocessen.

social care and policy contexts from around the world that you can apply to a local context..
socialvård och politiska sammanhang från hela världen som du kan ansöka om i ett lokalt sammanhang..

Thus the instrument should be open to use in other policy contexts including structural
Instrumentet skulle således vara öppet för användning inom andra politiska sammanhang, inklusive struktur- och sammanhållningsfonderna

RIIM will have benefit from her contacts at the grassroots level as well as her insights into the policy contexts within which immigrant organizations operate.
RIIM kommer att ha nytta av sina kontakter på gräsrotsnivå liksom hennes insikter i politiska sammanhang inom vilka invandrarorganisationer verksamma.

wood-based products should be taken into account in different policy contexts.
de träbaserade produkternas specifika natur och roll bör beaktas i olika politiska sammanhang.