PRACTICAL NEEDS in Swedish translation

• praktiska behov
• praktiskt behov

Examples of using Practical needs in English and their translations into Swedish

should result in the development of concrete innovation-based projects that answer the practical needs of the end-users.
bör resultera i utveckling av konkreta innovationsbaserade projekt som motsvarar de praktiska behoven hos slutanvändarna.

depending on practical needs in the context of a specific investigation.
beroende på de praktiska behoven i samband med en specifik utredning.

Nord synthesis project aims at defining critical knowledge gaps and practical needs and obstacles to an efficient implementation of Urban Green Infrastructure(UGI) as a climate change adaptation tool in urban planning.
Syntesprojektet G.I. Nord syftar till att identifiera kunskapsluckor och praktiska behov samt hinder för en effektiv implementering av Urban Grön Infrastruktur(UGI) som redskap för klimatanpassning vid urban planering.

which are flexible enough to meet applicants' learning and practical needs.
som är tillräckligt flexibla för att motsvara sökandenas inlärningsbehov och praktiska behov.

device compare with its price in accordance with the practical needs.
enheten jämför med dess pris i enlighet med praktiska behov.

is a design study of a truck based on an extensive research on the emotional and practical needs of American long-haul drivers of the future.
masterstudent vid Designhögskolan. Det är en designstudie av en lastbil baserad på de känslomässiga och praktiska behoven hos amerikanska förare som åker mycket långa sträckor.

But if there is question of a manual which is intended for the practical needs of a pastor and confessor
Men om det är fråga om en handbok som är avsedd för den praktiska behov av en präst och biktfader

The idea of adding such a definition to the proposal can be accepted, but the wording could benefit from further reconsiderations, with a view to the practical needs and experiences from the construction sector during the application of the CPD.
Det är godtagbart att lägga till denna definition, men formuleringarna kan förbättras mot bakgrund av de praktiska behoven och byggbranschens erfarenheter av tillämpningen av byggproduktsdirektivet.

critical responsibilities you have as pediatric audiologists in tying together the right intervention with the practical needs of children with hearing loss and their families.
viktiga ansvar du som barn-audionom har när det gäller att balansera rätt lösning med de praktiska behoven hos barn och deras familjer.

critical responsibilities you have as paediatric audiologists in tying together the right intervention with the practical needs of children with hearing loss and their families.
viktiga ansvar du som barn-audionom har när det gäller att balansera rätt lösning med de praktiska behoven hos barn och deras familjer.

bringing together high-tech know-how and the practical needs of the information society while being the axis of its development.
som samlar högteknologiska kunnande och de praktiska behoven av informationssamhället, samtidigt som axeln för dess utveckling.

bringing together high-tech know-how and the practical needs of the information society while being the axis of its development.
som samlar högteknologiska kunnande och de praktiska behoven av informationssamhället, samtidigt som axeln för dess utveckling.

it's designed to enable the individualization of your home while meeting the practical needs of a modern lifestyle.
individuella stil gå som en röd tråd genom ditt hem, samtidigt som de praktiska behoven i en modern livsstil tillgodoses.

couples can be encouraged to meet regularly to promote growth in their spiritual life and solidarity in the practical needs of life.
regelbundet samlas i syfte att växa i det andliga livet och visa solidaritet i nivå med livets konkreta krav.

attention to our well-being and to the practical needs.
uppmärksamhet på vårt välbefinnande och till de praktiska behoven.

When gold is money, we mine more gold, beyond any practical need for it.
När guld är pengar gräver vi mer guld, bortom allt praktiskt behov av det.

To better understand the practical need for this, the load case must be clarified.
För att bättre förstå det praktiska behovet för detta måste belastningsförhållandena klargöras.

These solutions are based on the practical need to place the rights concerned in the hands of the producer and yet to respect the basic principles of author's rights protection.
Dessa lösningar bygger på det praktiska behovet av att lägga de aktuella rättigheterna i producentens hand samtidigt som man respekterar de grundläggande principerna om upphovsrättsligt skydd.

Fetching water is not only a practical needed work, it's also a big part of the culture
Att hämta vatten är inte bara ett praktiskt nödvändigt arbete utan även en stor del av kulturen

With respect to exclusive jurisdiction under Article 22 of the Regulation, the study does not show an immediate practical need for exceptions to the priority rule.
Vad gäller exklusiv behörighet enligt artikel 22 i förordningen visar studien inte på något omedelbart praktiskt behov av undantag från prioritetsregeln.