PRACTICAL NEEDS in Hungarian translation

• a gyakorlati igényeinek
• gyakorlati szükségleteinek
• praktikus igényeit
• gyakorlati szükségének
• a gyakorlati igényeket
• a gyakorlati igény
• a praktikus szükséglet
• konkrét igényeire

Examples of using Practical needs in English and their translations into Hungarian

Practical needs or egoism are the principle of bourgeois society,
A gyakorlati szükséglet, az önzés a polgári társadalom elve

basis of his religion, that is, practical needs, egoism.
inkább vallása emberi alapjából, a gyakorlati szükségletből, az önzésből.

The W. Paul Stillman School of Business at Seton Hall University was established in 1950 to provide education geared toward the complex, practical needs of business leaders.
AACSB akkreditált jelvény A Stillman School of Business a Seton Hall Egyetemen 1950-ben alapították, hogy oktatást biztosítsanak az üzleti vezetők összetett, gyakorlati igényeihez.

and real-life practical needs.
érzelmi és valós gyakorlati igények számtalan megnyilvánulása.

study paths whose structure would help to bridge the gap between education and practical needs;
hitelekkel támogassák azon oktatási és tanulmányi formákat, melyek szerkezete hozzájárulna az oktatás és a gyakorlat szükségleteinek összehangolásához;

development of new ideas based on practical needs and available resources.
az új ötletek alapján gyakorlati igények és a rendelkezésre álló forrásokat.

provide feedback to developers based on practical needs.
visszajelzést adnak a fejlesztők alapuló gyakorlati igényeket.

it can be tailored to suit both your practical needs and the direction your career is headed.
többsége testre szabható, hogy megfeleljen gyakorlati igényeidnek és karriered irányának.

Winkler's career is a remarkable conjunction of activity in two main spheres- the practical needs of government and the intellectual austerity of scientific research.
Winkler-karrierje is figyelemre méltó, összefüggésben a tevékenység két fő területén- a konkrét szükségleteinek kormány és az intellektuális szigor a tudományos kutatás.

AACSB Accredited BadgeThe Stillman School of Business at Seton Hall University was established in 1950 to provide education geared toward the complex, practical needs of business leaders.
AACSB akkreditált jelvény A Stillman School of Business a Seton Hall Egyetemen 1950-ben alapították, hogy oktatást biztosítsanak az üzleti vezetők összetett, gyakorlati igényeihez.

which are flexible enough to meet applicants' learning and practical needs.
amelyek eléggé rugalmasak ahhoz, hogy megfeleljenek a résztvevők tanulási és gyakorlati szükségleteinek.

To respond better to the practical needs of the poor in Galizia, Bronislaws felt the need to live Don Bosco's principles even more radically
Hogy a lehető legjobb módon válaszolhasson a nyomorúságos helyzetben lévő Galícia konkrét igényeire, Bronisław úgy érezte,

bringing together high-tech know-how and the practical needs of the information society while being the axis of its development.
amely egyesíti a high-tech know-how és a gyakorlati igényeket az információs társadalom, miközben tengelye fejlődését.

bringing together high-tech know-how and the practical needs of the information society,
amely egyesíti a high-tech know-how és a gyakorlati igényeket az információs társadalom,

pooling the resources and expertise of the Euro Info Centres and the Agency's focal point network, we can make real headway in addressing their practical needs.".
az Ügynökség fókuszpontjainak hálózatánál elérhető forrásokat és szakértelmet, a gyakorlati igények megoldása terén valódi előrehaladást tudunk elérni- emelte ki Jukka Takala.

rehabilitation technology and oriented towards the practical needs of the profession.
képzett személyek gyakorlati igényeire irányul.

authorise autonomous areas to organise their security within"the military system of the State and practical needs and with the approval of the State Council.".
feljogosítja az autonóm területeket, hogy megszervezzék a biztonságot“az állam hadrendszerén és praktikus szükségleteken belül, az Államtanács jóváhagyásával.”.

because the subjective basis of Judaism, viz.: practical needs, will have been humanized, because the conflict
mert a zsidóság szubjektív bázisa, a gyakorlati szükséglet emberiesült, mert az ember egyéni érzéki létezése

Practical need, selfishness.
A gyakorlati szükséglet, az önzés.

Practical need, egoism.
A gyakorlati szükséglet, az önzés.