PREDISPOSING in Swedish translation

• predisponerande
• göra mottaglig
• görar mottaglig

Examples of using Predisposing in English and their translations into Swedish

And predisposing are the human condition,
Och predisposing är det mänskliga tillståndet,

former history of convulsions or patients with predisposing factors for epilepsy.
med tidigare anamnes på kramper eller hos patienter predisponerade för epilepsi.

Dosage in patients with pre-disposing factors to myopathy The recommended start dose is 5 mg in patients with predisposing factors to myopathy see Section 4.4 Special warnings and special precautions for use.
Patienter predisponerade för myopati Rekommenderad startdos är 5 mg för patienter predisponerade för myopati se 4. 4 Varningar och försiktighetsmått.

While"excessive shyness" and other anxiety-related traits were listed as associated features, predisposing factors included"maternal overprotection",
Också"överdriven blyghet" och andra ångestrelaterade drag togs upp som tillhörande funktioner, inkluderat faktorer som ökar risken för"moderns överbeskyddande",

as there is a role of HLA antigens(namely HLA B8-DW-DR3) in predisposing individuals to the polyglandular autoimmune syndrome.
som det finns en roll av HLA-antigens(namely HLA B8-DW-DR3) i att göra mottaglig individer till det polyglandular autoimmune syndromet.

The approved use in The Netherlands was a 5 mg start dose for patients with predisposing factors to myopathy, and 10 mg as the recommended start dose for patients without these predisposing factors.
Den godkända användningen i Nederländerna var en startdos på 5 mg till patienter med predisponerande faktorer för myopati och 10 mg som rekommenderad startdos till patienter utan dessa predisponerande faktorer.

Other predisposing factors include inflammatory bowel disorders(ulcerative colitis
Annat som görar mottaglig, dela upp i faktorer inkluderar upphetsas tarmoordningar(ulcerative kolit

Crestor should not be used in any patient with an acute, serious condition suggestive of myopathy or predisposing to the development of renal failure secondary to rhabdomyolysis e. g. sepsis,
Crestor ska inte användas till patienter med allvarliga akuta tillstånd som medför ökad risk för myopati eller av patienter predisponerade för njursvikt sekundärt till rabdomyolys t. ex. vid sepsis,

Caution should be used in patients with predisposing factors such as renal impairment,
Försiktighet bör iakttagas med patienter som har predisponerande faktorer, som t. ex. nedsatt njurfunktion,

The biological mechanisms predisposing a fetus or a newborn infant to get a certain disease later in life are complex
De biologiska mekanismer som predisponerar ett foster eller nyfödd till sjukdomar senare i livet är komplexa och beroende av både arv

were associated with predisposing conditions such as fever,
var associerade med predisponerade tillstånd såsom feber,

vegetables- and I had the predisposing genetic risk factor of PCOS- I was told there was likely little I could do to prevent the progression to full blown type 2 diabetes within a few years.
full med frukt och grönsaker- och jag hade predisponerad genetisk riskfaktor för PCOS- fick jag höra att det inte var mycket att göra för att förebygga fullt utvecklad typ 2-diabetes inom loppet av några år.

Subjects with congenital malformation of the gastrointestinal tract that could predispose to intussusception.
Patienter med medfödd missbildning av magtarmkanalen som kan vara predisponerande för tarminvagination.

Predisposed breeds include German shepherds,
Predisponerade raser inkluderar tyska herdar,

High and sustained Factor VIII activity in blood may predispose to thromboembolic events.
Höga och bestående aktivitetsnivåer av faktor VIII i blodet kan vara predisponerande för tromboemboliska händelser.

In addition, shoulder joint luxation is predisposed in smaller breeds of dogs,
Dessutom, axelleden luxation är predisponerade i mindre hundraser,

Ninja War Online predisposes to ensure that the fight for the lead.
Ninja War Online predisponerar för att säkerställa att kampen för ledningen.

Genes also predispose a person to alopecia areata.
Gener görar mottaglig också en person till alopeciaareataen.

These are predisposed behaviors being justified by the self-determined will.
Dessa är predisponerade beteenden som rättfärdigas av den egna n.

This is called alcoholic steatonecrosis and the inflammation probably predisposes to liver fibrosis.
Denna reaktion kallas alkoholrelaterad steatonekros och inflammationen predisponerar troligen till leverfibros.