PRESIDES in Swedish translation

• presiderar
• leder
• styr
• ordförande

Examples of using Presides in English and their translations into Swedish

Each of the seven supercreations is actuallˆy pervaded by that one of the Master Spiritsˆ who presides over its destinies.
Var och en av de sju superskapelserna genomströmmas i själva verket av den av Härskarandarna som styr dess öden.

The president is elected by popular vote for a single six-year term, during which he or she appoints and presides over the cabinet.
Presidenten väljs i allmänna val för en mandatperiod på 6 år och utnämner och leder ett kabinett.

Or will the entire world crumble to the great evil who presides in an impenetrable fortress?
Eller kommer hela världen falla sönder till det stora onda som presiderar i en ogenomtränglig fästning?

the Sovereign Son of God who presides over the affairs of such a local universe.
lojalitet gentemot Guds Härskarson som presiderar över lokaluniversumets angelägenheter.

During the Paradiseˆ sojourn they report to the Master Spiritˆ who presides over the superuniverseˆ of their origin.
Under vistelsen i Paradiset rapporterar de till den Härskarande som leder det superuniversum som de härstammar från.

this area presides a large window to the park.
matsal och kök, presiderar över detta område ett stort fönster till parken.

Diaphanous spaces with the best finishes where the natural light presides the stay as a sign of wellbeing.
Utrymmen med de bästa finish där det naturliga ljuset presiderar vistelsen som ett tecken på välbefinnande.

The unique component of these products is the Collagen is the most important structural protein of our body that presides over the process of formation of organs and tissues.
Den unika delen av dessa produkter är kollagen är det viktigaste strukturella proteinet i vår kropp som presiderar över processen för bildandet av organ och vävnader.

the Sovereign Son of Godˆ who presides over the affairs of such a local universeˆˆ.
lojalitet gentemot Guds Härskarson som presiderar över lokaluniversumets angelägenheter.

Subsequently, Æthelheard appears as a witness on charters and presides at synods without Hygeberht,
Æthelheard tycks ha bevittnat privilegiebrev och lett synoder utan Hygeberht,

It is not the government of the Czech Republic which presides over the EU but the Czech Republic itself,
Det är inte den tjeckiska regeringen som innehar EU-ordförandeskapet utan Tjeckien,

After all, in a civilised country politics presides over guns, the former instructs the latter!
I ett civiliserat land härskar ju politiken över geväret, den förstnämnda har befälet över det sistnämnda!

He presides over the control and operation of that ever-present
Han övervakar kontrollen av och verksamheten i det ständigt närvarande

So he decides the rules I'm always breaking. who presides over the Witches' Council,
Över dem finns en antipåve som bestämmer över häxrådet, Är det hans lagar som jag bryter?

He presides over the control and operation of that ever-present
Han övervakar kontrollen av och verksamheten i det ständigt närvarande

The Chairman of the Board presides over the work performed by the Board
Styrelsens ordförande Styrelsens ordförande leder styrelsens arbete

a group of national experts over which the Commission presides.
en grupp med nationella experter under ledning av kommissionen.

While each superuniverseˆ government presides near the center of the evolutionaryˆ universesˆ of its spaceˆ segment,
Medan regeringen för varje superuniversum presiderar nära centret av de evolutionära universerna i dess rymdsegment,

This Spiritˆ presides over the first superuniverseˆ
Denne Ande presiderar över det första superuniversumet,

it nonetheless remains the case that a chairman simply presides over meetings and does not make decisions.
Jean-Claude Juncker kvarstår ändå faktum att en ordförande endast leder sammanträdena; han fattar inga beslut.