PROCEDURES FOR MONITORING in Swedish translation

• förfaranden för övervakning
• förfaranden för kontroll
• förfaranden för att kontrollera
• förfaranden för att övervaka
• förfarandena för övervakning
• förfaranden för uppföljning

Examples of using Procedures for monitoring in English and their translations into Swedish

monitoring of these requirements and lays down procedures for monitoring of and reporting on the established procedures..
föreskrivs särskilda förfaranden för övervakning och rapportering av de fastställda förfarandena..

This Regulation sets down certain procedures for monitoring whether operations conferring entitlement to the payment of refunds on
I denna förordning fastställs vissa förfaranden för att kontrollera om de transaktioner som berättigar till bidrag och andra belopp i

Member States should prepare for the introduction of emissions trading at EU level by ensuring inter alia that they have in place sufficiently robust procedures for monitoring, reporting and verification of emissions.
kostnadseffektivt sätt bör medlemsstaterna vidta förberedelser inför införandet av handel med utsläppsrätter på EU-nivå genom att bland annat säkerställa att de har upprättat tillräckligt stabila förfaranden för övervakning, rapportering och kontroll av utsläpp.

a political commitment to working towards sustainability, calls on the signatory local authorities to establish systems and procedures for monitoring and reporting on progress towards sustainability.
skall de undertecknande lokala myndigheterna upprätta system och förfaranden för att övervaka och rapportera de framsteg som görs när det gäller att åstadkomma hållbarhet.

facilitate the implementation of procedures for monitoring and compliance with regard to anti-corruption
underlätta implementering av förfaranden för uppföljning och efterlevnad avseende antikorruptions-

Procedures for monitoring the application of the minimum insurance requirements should be transparent
Förfarandena för övervakning av tillämpningen av minimikraven för försäkringar bör vara öppna

Procedures for monitoring and checking at each such critical point,
Förfaranden för övervakning och kontroll vid varje sådan kritisk punkt,

The evaluation is based mainly on self-evaluations in which the HEIs describe their efforts to promote sustainable development, their procedures for monitoring and feedback, and how they systematically contribute to securing and developing sustainable development in education(SDE).
De har bland annat fått beskriva sina rutiner för uppföljning och återkoppling och hur de bidrar till att säkra och utveckla arbetet med hållbar utveckling i utbildningarna. En bedömargrupp har sedan granskat självvärderingarna. Två omdömesnivåer.

especially procedures for monitoring and cooperating with government authorities of the favoured countries.
särskilt procedurerna för kontroll och samarbete med regeringsorganen i de gynnade länderna.

more efficient procedures for monitoring, controlling and assessing the programmes
effektivare förfaranden för övervakning, kontroll och bedömning av programmen

would cooperate in its efforts to encourage the free movement of goods through the mutual recognition by Member States of procedures for monitoring compliance with GLP.
av detta direktiv och samverka i dess strävanden att stimulera den fria rörelsen av varor genom medlemsstaternas ömsesidiga erkännande av förfaranden för kontroll av efterlevnaden av god laboratoriesed.

the area concerned by each measure, and procedures for monitoring such execution;
de arealer som berörs av varje åtgärd; förfaranden för övervakning av genomförandet.

implementing legal procedures for monitoring and preventing fraud,
att införa rättsliga förfaranden för att kontrollera och förebygga bedrägerier

would cooperate in its efforts to encourage the free movement of goods by the mutual recognition by Member States of procedures for monitoring compliance.
av detta direktiv och samverka i dess strävanden att stimulera den fria rörelsen av varor genom medlemsstaternas ömsesidiga erkännande av förfaranden för kontroll av efterlevnaden av god laboratoriesed.

The procedure for monitoring and continuous evaluation as referred to in Article 7.
Förfarandet för övervakning och fortlöpande utvärdering enligt artikel 7.

Procedure for monitoring and assessment by the Agency.
Byråns förfarande för övervakning och utvärdering.

(e) the suitability of the procedures for monitoring the operational programme and for collecting the data necessary to carry out evaluations.
Hur lämpliga förfarandena är för övervakning av programmet och för att samla in de uppgifter som krävs för utvärderingarna.

There are no procedures for monitoring infringements or for dealing with any systemirregularities that might be detected Articles 5 and 7 of Regulation(EC) No2064/97.
Inget förfarande hade utarbetats för att vare sig övervaka eller hantera eventuelltupptäckta systematiska oegentligheter artikel 5 och 7 i förordning 2064/97.

There are no procedures for monitoring infringements or for dealing with any system irregularities that might be detected Articles 5 and 7 of Regulation(EC) No 2064/97.
Inget förfarande hade utarbetats för att vare sig övervaka eller hantera eventuellt upptäckta systematiska oegentligheter artikel 5 och 7 i förordning 2064/97.

The procedures for monitoring and strengthening the convergence pro cess among Member States were applied in accordance with the arrange ments laid down by the EC Treaty.
De förfaranden som syftar till att kontrollera och förstärka konvergensprocessen mellan medlemsstaterna har tillämpats enligt de regler som föreskrivs i EG-fördraget.