PROGRESS WILL in Swedish translation

• framsteg kommer
• utvecklingen kommer
• kommer framstegen
• framsteg skulle
• framstegen kommer
• utveckling kommer

Examples of using Progress will in English and their translations into Swedish

Progress will depend on the ability
Framstegen kommer att bero på ländernas förmåga

The way this is being achieved convinces me that Note's positive progress will continue," commented Stefan Hedelius.
Sättet det sker på gör mig förvissad om att Notes positiva utveckling kommer att fortsätta, säger Stefan Hedelius.

combine economic growth with social progress will only be sustained by intensifying reform efforts.
att förena ekonomisk tillväxt med sociala framsteg kommer endast att kunna upprätthållas genom intensiva reformsatsningar.

Progress will depend on their will to introduce necessary reforms
Framstegen kommer att bero på deras vilja att genomföra nödvändiga reformer

At the beginning of the game you will have only one hero, but as you progress will help others be added to defeat your enemies.
I början av spelet har du bara en hjälte, men som du framsteg kommer att hjälpa andra att läggas för att besegra dina fiender.

We are happy to note that, but progress will not be sustained unless there is equality for all its citizens,
Det gläder oss att kunna konstatera detta, men framstegen kommer inte att bli hållbara om det inte förekommer jämlikhet bland alla medborgare,

All you have to do is play poker like you always do and your progress will automatically be tracked.
Allt du behöver göra är att spela poker precis som du alltid har gjort, dina framsteg kommer automatiskt följas.

the pathway is known; the progress will be determined, as you have remarked, by Romania itself in preparation.
vägen är känd, framstegen kommer, som ni sade, att avgöras av Rumänien självt under förberedelserna.

then some parts of you will resist your goal, and your progress will be frustratingly slow.
då vissa delar av er kommer att motstå ditt mål, och dina framsteg kommer att vara frustrerande långsam.

Progress will therefore be greatly dependent on the gradual withdrawal of the Office of the High Representative.
Framstegen kommer därför i mycket hög grad att bero på en gradvis stängning av den höga representantens kansli.

make new progress will be impossible.
göra nya framsteg kommer att vara omöjligt.

However, scientific and technological progress will continue to give rise to new ethical
De vetenskapliga och tekniska framstegen kommer dock att fortsätta att ge upphov till nya etiska

a world where science and progress will lead to all men's happiness.
en värld där vetenskapen och framstegen kommer att leda till lycka för alla människor.

But now that the Lamfalussy issue is practically resolved, progress will be assured,
Men nu när Lamfalussy-frågan är löst i praktiken, kommer utvecklingen att vara garanterad,

It is hoped that progress will be registered as a result of the coming into force of the Services Directive at the beginning of this year.
Det finns förhoppningar om att framsteg kommer att ske då tjänstedirektivet träder i kraft i början av detta år.

I have no doubts their progress will have a direct impact on future generations of Europeans.
Jag tvivlar inte på att deras framgångar kommer att få direkta konsekvenser för framtida generationer européer.

Any adaptations of the annexes for technical and scientific progress will take place through the regulatory procedure with scrutiny.
Anpassningar av bilagorna till vetenskapliga och tekniska framsteg ska göras enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll.

Progress will depend not alone on action at Community level
Vilka framsteg som görs kommer inte bara att bero på vad som görs på gemenskapsnivå,

Progress will cut the unnecessary red tape
FRP kommer att minska onödig byråkrati

Progress will be carefully monitored in the committees and sub-committees established under the agreements, and in the appropriate dialogue structures.
I de kommittéer och underkommittéer som inrättats genom avtalen, och inom ramen för lämpliga dialoger, kommer de framsteg som görs att noggrant följas.