Examples of using Proper name in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Where appropriate, the abbreviated field name appears after the proper name.
You even know the proper name for it.
Du vet till och med det rätta namnet.Likewise referred to as Potency Timber(a proper name!).
In the Pentateuch, when used as a proper name, it most commonly denotes the more transcendental aspects of God's character.
I Moseböckerna, när det används som ett egennamn, det vanligaste betecknar mer transcendentala aspekter av Guds karaktär.Indian Head massage or, to give it its proper name, Champissage, is based on principles of alternative medicine.
Indisk Head massage eller, för att ge den dess rätta namn, Champissage, bygger på principer om alternativ medicin.as the first letter of a proper name.
som första bokstav i ett egennamn.The waterway's proper name, as used by the U.S. Army Corps of Engineers
Benämn allting vid dess rätta namn och du finner din släktskap med allt skapat tillika med Skaparen själv ty alltings Note that apostrophe+ s added to the end of a proper name can mean two different things.
Observera att apostrof+ s i slutet av egennamn kan ha två olika betydelser.The password should also not be a proper name, your license number, birth date, or street address.
Lösenordet bör heller inte vara ett korrekt namn, ditt personnummer, födelsedatum eller gatuadress.I'm glad you brought that up. Since I'm gonna be a little older in a few days, I would like you to start calling me by my proper name.
Eftersom jag blir äldre om några dagar vill jag att du tilltalar mig med mitt riktiga namn.One of the media's most important functions is to report news- write about new phenomena- Â where a previously uncommon proper name such as Sochi or Jong-un suddenly becomes topical.
Ett av mediernas viktigaste uppgifter är att informera, skriva om nya fenomen, så tidigare ovanliga egennamn, som exempelvis Sotši eller Jong-un, blir plötsligt aktuella.not calling things by their proper name.
undvika att kalla saker vid deras rätta namn.Before the year 1949, The Sibelius Museum did not yet have a proper name, and it was simply known as“The historical music collections of Åbo Akademi University”.
Före år 1949 hade Sibeliusmuseum inget egentligt namn och det kändes under benämningar som"musikvetenskapliga seminariet& musikhistoriska samlingarna vid Åbo Akademi.He has the distinction of being the earliest writer on record to use the term“catholic” as a proper name for the Church.
Han har skillnaden av att vara den tidigaste författare på post för att använda termen"katolska" som ett egennamn för kyrkan.i.e. as shop owner you are obliged to provide your proper name.
vilket innebär att du som butiksägare är skyldig att uppge ditt riktiga namn.Incidentally, I am sure that the European Commission's services will ensure that the terrorist group ETA is called by its proper name.
För övrigt är jag säker på att Europeiska kommissionens tjänstemän kommer att se till att terrorgruppen ETA kallas vid sitt rätta namn.Throughout Genesis and the early chapters of Exodus elohim is used most often as a proper name.
Hela Genesis och de tidiga kapitlen av Mosebok elohim används oftast som ett egennamn.It is distinctly a proper name in many passages, whether with the article, e.g., Matt.
Thus, in the frequent expression,"Yahweh your God," Yahweh functions as a proper name, while"God" functions as the denominative of deity.
Således, i de ofta förekommande uttrycket"HERREN, din Gud," Jahve fungerar som ett egennamn, medan"Gud" fungerar som DENOMINATIV av gudomen.
