PROTOCOL WILL in Swedish translation

• protokollet kommer
• protokoll kommer
• protokollet skall

Examples of using Protocol will in English and their translations into Swedish

The Protocol will enable the ten new States to become parties to this Agreement,
Genom protokollet blir det möjligt för de tio nya medlemsstaterna att bli parter i avtalet

With regard to the incorporation of the effects of Schengen, I hope that- as the European Council wishes- the measures for implementing the protocol will be adopted as soon as possible.
Beträffande integreringen av Schengenbestämmelserna hoppas jag att åtgärderna för genomförandet av protokollet kommer att antas så snart som möjligt, i enlighet med Europeiska rådets önskan.

Because of these changes, the Phase III study protocol will not start in 2018 as previously communicated
På grund av ändringarna av protokollet kommer inte Fas III-studien att starta 2018,

The requirements on waste in the Community's earlier implementation of the Stockholm Convention and the Unece protocol will also apply as they may be more restrictive.
De krav som ställs på avfall i gemenskapens tidigare lagstiftning för genomförande av Stockholmskonventionen och FN-ECE: s protokoll skall också gälla eftersom de kan vara mer restriktiva.

an EIP application linked to the protocol will develop commercial products from favabeans.
En EIP ansökan kopplade till protokoll ska utveckla säljbara produkter från åkerbönor.

The protocol will define the fishing opportunities to be granted to EU vessels,
Protokollet kommer att fastställa de fiskemöjligheter som ska beviljas EU-fartyg, den ekonomiska ersättningen,

The protocol will create a framework which is conducive to the growth of investment in this sector
Protokollet kommer att skapa en ram som främjar ökade investeringar i denna sektor

I am convinced that the conclusion of this protocol will give Ukraine more opportunities for the convergence of its policies with policies,
jag är övertygad om att ingåendet av detta protokoll kommer att ge Ukraina fler möjligheter att anpassa sin politik efter EU:

Whereas the Protocol will enter into force on the 30th day following the deposit of the last instrument of approval,
Protokollet skall träda i kraft 30 dagar efter det att sista handlingen för godkännande, ratificering eller godtagande har deponerats

Implementation of this Protocol will enable the EU
Genomförandet av detta protokoll kommer att göra det möjligt för EU

The protocol will allow Austria, Finland
Detta protokoll kommer att göra det möjligt för Öster rike,

high-dose methotrexate administration, the methotrexate protocol will dictate the dosage regimen of calcium folinate rescue.
administreringssätt av intermediär- eller högdosmetotrexat, kommer protokollet för metotrexatbehandlingen att bestämma doseringsregimen för“ Calcium Folinate Rescue”- behandlingen.

Extending this protocol will provide fishing opportunities for 71 vessels of the Community fleet,
En förlängning av protokollet kommer att ge fiskemöjligheter för 71 fartyg i gemenskapens flotta, särskilt tonfiskefartyg inbegripet

as part of which a protocol will be introduced on uniform measures for particular kinds of natural disaster,
och som en del av denna kommer ett protokoll att införas om enhetliga åtgärder för särskilda slag av naturkatastrofer, särskilt sådana som ofta uppstår(skogsbränder,

Even taking account of the fact that this new Protocol will last for six years,
Även om vi tänker på att detta nya protokoll kommer att gälla i sex år och om vi tar hänsyn

I believe we should all be pleased because this protocol will allow Community ships to return to the waters of Mozambique,
Jag tycker att vi alla bör vara nöjda, för detta protokoll kommer att göra det möjligt för gemenskapens fartyg att återvända till Moçambiques vatten,

Denmark, in accordance with its protocol, will not take part.
I enlighet med sitt protokoll kommer Danmark inte att delta.

All their tactical protocols will have to go through me.
Alla protokoll kommer att gå via mig.

Both protocols will continue to operate simultaneously for some time.
De två protokollen kommer att fungera parallellt under lång tid.

it is probable that these other protocols will also be annexed to the Constitution.
besluta i frågan och det är troligt att också dessa protokoll kommer att fogas till konstitutionen.