QUESTION SHOULD in Swedish translation

• fråga bör
• frågan skulle
• fråga måste
• frågan bör
• frågan borde
• fråga borde
• ska berörda

Examples of using Question should in English and their translations into Swedish

It would seem that this question should be deleted.
Det verkar som att denna fråga bör tas bort.

This question should you really ask Simon and Jouni about?
Denna fråga ska du egentligen ställa till Simon och Jouni?

The question shouldn't deal with nastiness like nationalism.
Frågorna ska inte röra styggelser som nationalism.

A question should consist of complete sentence(s)
En fråga ska innefatta en komplett mening(ar)

The question should concern some aspect of the minister's work.
Frågan ska gälla något som rör ministerns arbete.

The question should be relevant for the survey's purpose.
Frågorna bör uppfattas som relevanta för undersökningens syfte.

This question should be posed in Berlin in particular.
Den frågan bör man särskilt ställa sig i Berlin.

This question should also be addressed to the Council and the Commission.
Den frågan bör även ställas till rådet och kommissionen.

I believe that question should be directed at you, young lady.
Den frågan bör riktas till dig, unga dam.

That question should be for you.
Den frågan bör ställas till dig.

The opinion on this or that question should bea yes or a negative no.
Yttrandet om denna eller den frågan skulle varaett ja eller ett negativt nr.

This question should not be answered using criteria based on figures.
Denna fråga går inte att besvara med hjälp av siffror.

This question should be answered by people accusing Germany.
Den frågan bör besvaras av dem som anklagar Tyskland.

All teams/cyclists in question should start the race,
Alla lag/cyklister i fråga behöver starta loppet,

The pesticides in question should be listed in Annex VIII to Directive 96/5/EC.
Bekämpningsmedlen i fråga bör tas upp i förteckningen i bilaga VIII till direktiv 96/5/EG.

The medicament in question should be stored indark place,
Läkemedlet i fråga måste lagras iEn mörk plats utom räckhåll för barn,

This question should be on the agenda of the initial meetings(late 2006) of the Multistakeholder Forum.
Denna fråga bör föras upp på dagordningen för flerpartsforumets första sammanträden i slutet av 2006.

Normally, the student representatives in question should have access to relevant supporting documents
I normalfallet ska berörda studentrepresentanter få tillgång till relevanta underlag fem vardagar

But each survey should have a specific goal in mind, one that every question should help reach.
Men varje enkät bör ha ett specifikt mål, ett som varje fråga bör vara avsett att hjälpa till att nå.

Normally, the student representatives in question should have access to relevant supporting documents
I normalfallet ska berörda studentrepresentanter få tillgång till relevanta underlag fem vardagar