RANDOM CHECKS in Swedish translation

• stickprovskontroller
• slumpmässiga kontroller
• slumpvisa kontroller
• stickprovskontroll
• stickkontroller
• stickprov

Examples of using Random checks in English and their translations into Swedish

reserves the right to conduct random checks at PointBlog.co. uk.
förbehåller sig rätten att göra stickprovskontroller på PointBlog. se.

In addition, we carry out hygiene tests on clothing to be sent out to our customers as random checks.
Dessutom genomför vi hygientest på kläder som ska skickas ut till våra kunder som stickprovskontroller.

Random checks must be carried out to check compliance with the freshness criteria laid down in Community legislation.
Stickprover skall göras för kontroll av att produkterna uppfyller de krav på färskhet som fastställs i gemenskapslagstiftningen.

Making random checks, these criteria taken together result in lists of most reputable and/or visible companies.
Vid utförandet av slumpmässiga kontroller, så visar dessa kriterier sammantaget resultatet i en lista av de mest ansedda och/eller det synligaste företaget.

the customs authorities shall carry out random checks on the basis of the stock records
skall tullmyndigheterna genomföra stickprovskontroller som grundar sig på lagerbokföringen för att säkerställa

The PMI does random checks on all applications so if you are one of the selected you will have to submit proof
PMI gör slumpmässiga kontroller av alla ansökningar och om du är en av de utvalda måste du lämna in bevis

Member States may have official random checks conducted.
får medlemsstaterna företa officiella stickprovskontroller.

making it possible to reduce the administrative burden created by random checks on transport undertakings, and should accordingly be introduced.
vilket gör det möjligt att minska den administrativa börda som skapas för transportföretagen genom slumpvisa kontroller, och bör därför införas.

most countries also carry out occasional or random checks, depending on the requirements of the moment,
genomför de flesta länder även enstaka eller slumpmässiga kontroller, beroende på uppkomna krav

in addition to regular random checks for the stockpiles and bases not more often than once a year.
validering för arbete, utöver den regelbundna stickprovskontroller för lager och baser inte oftare än en gång om året.

fruit plants are officially inspected during production and marketing, and by random checks in the case of CAC material,
förökningsmaterial och fruktplantor officiellt inspekteras under produktionen och saluföringen, och genom stickprov i fråga om CAC-material,

Rather, on the basis of efficient risk analyses and random checks, independent financial controllers should in future help to ensure decentrally that taxpayers' money is not spent illegally from the outset.
Snarare bör i framtiden decentraliserat placerade oberoende styrekonomer på grundval av effektiva riskanalyser och stickprov bidra till att skattebetalarnas pengar inte ges ut på orättmätigt sätt i förväg.

at least by random checks, to verify compliance with the requirements
åtminstone genom stickprovskontroll, för att undersöka dess överensstämmelse med kraven

at least by random checks, to verify compliance with the requirements
åtminstone genom stickprovskontroll, för att undersöka dess överensstämmelse med kraven

at least by random checks, to verify compliance with the requirements
åtminstone genom stickprovskontroll, för att undersöka dess överensstämmelse med kraven

at least by random checks, to verify compliance with the requirements of this Directive.';
åtminstone genom stickprovskontroll, för att undersöka dess överensstämmelse med kraven i detta direktiv.

only to the extent necessary for carrying out these random checks, Member States may ask operators to report the arrival of the products to that competent authority.
endast i den utsträckning som det är nödvändigt för fullgörande av dessa stickprovskontroller får medlemsstaterna begära att näringsidkarna till den behöriga myndigheten anmäler att produkterna har anlänt.

the customs authorities shall carry out random checks on the operator's stock records.
det påverkar tillämpningen av artikel 827, genomföra stickprovs- kontroller av operatörens lagerbokföring.

completely random checks of other goods
uppbackat av slumpmässiga kontroller av övriga varor

Chapter I,(II)(2)(i) of Directive 91/68/EEC lays down that random checks must be carried out in holdings in any Member State
2. i i bilaga A till direktiv 91/68/EEG fastställs att stickprovskontroller skall utföras på anläggningar i alla medlemsstater och regioner som officiellt